Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bakit pa nakikialam ang ibang tao sa ibang tao
why else do you intervene with other people
Última actualización: 2022-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pagbintanggan ang ibang tao sa kasalanan ko
accusation
Última actualización: 2021-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
igalang ang ibang tao sa oras at bandwidth
respect other people times and bandwidth
Última actualización: 2022-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maka tulong sa ibang tao sa paraang kaya ko
i want to help my fellow filipinos
Última actualización: 2021-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
suriin kung ano ang nakikita ng ibang tao sa iyong profile
let people know who you are and what your profile is about
Última actualización: 2023-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala akong pakialam. kung anu man ang sabihin. ng ibang tao sa akin
and i do not care what your past
Última actualización: 2019-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala tayong ibang dahilan para maniwala ang ibang tao sa mga sinasabe natin
to believe what we sa
Última actualización: 2020-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan kinamumuhian ka ng mga tao na mali ang paraan ng pagmamahal ng ibang tao sa you
sometimes people hate you beacuse of the way other people love yo
Última actualización: 2020-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa palagay mo makaka buti ba sasarili mu na lait laitin ka ng ibang tao sa etsora mo yan
english how do you say
Última actualización: 2019-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mas ginugugol pa ng nobya niya ang kanyang oras sa pakikipag-usap sa iba't-ibang tao sa facebook.
his girlfriend spent her time to connect with different people via facebook.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mong hahayaang didiktahan ka ng ibang tao sa mga hakabang mo sa bukay... lalo na sa mga taong mali ang nakikita sau sign out muna. sa pagiging robot
wag mong hahayaang didiktahan ka ng ibang tao sa mga hakabang mo sa bukay... lalo na sa mga taong mali ang nakikita sau sign out muna. sa pagiging robot
Última actualización: 2021-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung may galit man kayo sa akin sa akin kay0 mag sabi wag sa ibang tao kasi lahat ng sinasabi niyo sa akin may nagsasabi sa. akin para naman wala akong nagawang kabutihan say0 blinock mo pa ako napaka plastic mong tao sa harap harapan para kanaman mabuting tao yun pala pakitang tao ka
if you guys hate me on me jay0 don't tell other people because everything you tell me tells you. for me i have done nothing good to say0 you still blinock me very plastic you man in front of you for you good man that's why you are a man
Última actualización: 2022-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga tao na inaasahan ang kanilang unang sanggol ay mas handa na magkaroon ng online na konsultasyon at gabay kaysa sa mga dati nang nanganak. inirerekumenda ng rcog at rcm na ang mga personal na appointment ay maipagpaliban ng 7 araw pagkatapos ng pagsisimula ng mga sintomas ng covid-19 o 14 na araw kung may ibang tao sa sambahayan na may mga sintomas.
people expecting their first baby were more willing to have online consultation and guidance than who had previously given birth.the rcog and rcm recommend that in-person appointments be deferred by 7 days after the start of symptoms of covid-19 or 14 days if another person in the household has symptoms.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang aking trabaho ay masasabi nating isa itong pinaka mahirap na trabaho dahil ang panlasa ng tao sa mga pagkain ay hindi pare pareho...yong iba gusto medyo maalat yong iba ang gusto medyo matabang ..jan hindi mo maiwasan ang reklamo ng ibang tao...at ang isa pa ay yong maubusan ka ng mga ibang rekado para sa gagawin mong mga lulutuin..dahil ang provision na pagkain ay hindi pa dumarating dahil minsan malayo ang byahe at walang maghahatid ng aming order na provision sa aming barko...
my job is to say that this is a very difficult job because the taste of human food is not the same ... some people like it slightly salty while others want it a little too much .. though you can't avoid complaining about other people. ..and the other is that you will run out of other ingredients for your cooking ... maybe the food provision has not arrived because sometimes the airline is far away and no one will deliver our delivery order to our ship ...
Última actualización: 2019-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang bawat tao'y may karapatang pumili kung ano ang gusto nila sa buhay. sundin natin ang ating mga hinahangad at maniwala sa ating sarili. huwag nating hayaan ang mga negatibong komento na salungat sa ating kapalaran. anumang desisyon natin ay magagawa natin ito sapagkat mahal natin ang ating sariling kapalaran at hindi ang ibang tao. sa paglaon, makikinabang tayo sa ating mga desisyon sa buhay kaya't magtiwala lamang tayo sa ating sarili at sa panginoon.
everyone has the right to choose what they want in life. let us follow our desires and believe in ourselves. let us not let negative comments contradict our destiny. whatever we decide we can do because we love our own destiny and not the other person. eventually, we will benefit from our life decisions so we can only trust ourselves and the lord.
Última actualización: 2020-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: