De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bilangguan
prison
Última actualización: 2011-07-31
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
bilangguan bantay
deserving
Última actualización: 2019-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kasalungat ng bilangguan
opposite of prison
Última actualización: 2021-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kasingkahulugan ng kulungan ng bilangguan
synonym of bed
Última actualización: 2024-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang bilanggo ay nakatakas sa bilangguan
the prisoner escaped from prison
Última actualización: 2023-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
exile sa bilangguan kahulugan sa tagalog
exile in the prison meaning in tagalog
Última actualización: 2023-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kausap ko ang psychiatrist niya sa bilangguan.
i talked to a psychiatrist at the prison.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anong ibig mong sabihing tumakas sa bilangguan.
what do you mean busted out of prison?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ng lahat na tumakas si cyril sa bilangguan.
everybody knows cyril busted out of prison.
Última actualización: 2023-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yung taong gustong pumatay sa akin ay nakatakas sa bilangguan!
the serial killer who tried to stop my heart with a giant needle has escaped from the penitentuary!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may kaibahan ba ang mga ina na nasa loob ng bilangguan at nasa labas?
is there a difference between mothers serving terms in correctional facilities and those outside?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit nga ba sobrang pinagtatalunan ang karapatan ng mga nagdadalantao sa bilangguan?
why are rights for pregnant women in prison so controversial?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pagdadalantao at bilangguan: kalusugan at karapatan ng kababaihan sa likod ng rehas
pregnancy and prisons: women's health and rights behind bars · global voices
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paano inaaliw ni balagtas ang sarili sa gitna ng kanyang mga pagdurusa sa bilangguan?
how did balagtas comforted himself in front of his trials?
Última actualización: 2016-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dalawa lamang ang bilangguan sa estados unidos ang pumapayag na magkaroon ng bata sa likod ng rehas.
children are excluded from all but a couple of us prisons.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pahayag na ito ay maaaring hindi totoo kung ang bilangguan sa ibang bansa ang pag-uusapan.
the claim seems a little bogus when penal systems of other countries are brought into consideration.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may mga nag-iisip na may mga inang nagpapabuntis para lamang mapagaan ang buhay nila sa loob ng bilangguan.
skeptics think some mothers deliberately get pregnant simply to ease life in prison.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dapat ba silang mabigyan ng karapatang mauna kung may mga kababaihan sa labas ng bilangguan na hindi nagkakamit ng atensyong medikal?
should they be a priority when there are other women outside of correctional facilities without medical assistance?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maaari mong mabasa ang ilan pa sa kanyang sanaysay tungkol sa kanyang pagiging magulang sa loob ng bilangguan at ang mga pagbabagong mararanasan ng mga bilanggong babae sa mga anak nila sa women and prison.
you can read more testimonies about growing up with a parent in prison and the different effects incarcerating women may have on their children in women and prison.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maraming mga nagdadalantao sa buong mundo ang hindi nakakatanggap ng kahit na anong atensyong medikal. dapat bang magkaroon ng mga pagkilos para mapagaan ang buhay ng mga kababaihan sa loob ng bilangguan?
with pregnant women around the world not receiving health care of any sort, should additional efforts be made to benefit women who are in prison?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: