Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
isang ulat na binahagi noong hunyo ng human rights watch ay naglalarawan kung paano magkaroon ng kahihihatnan ang mga patakarang ito sa mga migranteng may hiv.
a report released in june by human rights watch describes how these policies can have health consequences on hiv-positive migrants.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang manunulat at blogger na si mabel rehnfeldt ay nag sabi sa kanyang blog el dedo en la llaga binahagi ang kanyang kalungkutan sa pagkaroon ng dalawang anak na babae na nagkasakit dahilan ng virus.
journalist and blogger mabel rehnfeldt on her blog el dedo en la llaga shares the frustration of having two daughters infected with the virus:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ganito nila binahagi sa pamamagitan ng sapalaran, ng isa't isa sa kanila; sapagka't may mga prinsipe sa santuario, at mga prinsipe ng dios, sa mga anak ni eleazar, at gayon din sa mga anak ni ithamar.
thus were they divided by lot, one sort with another; for the governors of the sanctuary, and governors of the house of god, were of the sons of eleazar, and of the sons of ithamar.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: