Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bumaba ng hagdan
go down the stair
Última actualización: 2020-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bumaba siya ng hagdan.
she went down the stairs.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bumaba ka ng taxi
get off the taxi
Última actualización: 2023-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bumaba ka
get off my ass
Última actualización: 2020-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagmamadaling bumaba ng hagdan sa takot
nag mamadaling bumaba sa hagdan
Última actualización: 2023-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bumaba ka muna
Última actualización: 2024-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baitang ng hagdan
staircase
Última actualización: 2021-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bumaba ka muna saglit
go down first
Última actualización: 2022-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tagiliran bahagi ng hagdan
mansion
Última actualización: 2021-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tapat ng hagdan sa harap
across the stairs
Última actualización: 2022-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bumaba ka sa brgy. hall maputi
get off here
Última actualización: 2022-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magbigay ka ng
you give
Última actualización: 2020-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pagod ako sa akyat baba ng hagdan
at napagod ang hagdan post author by john christopher lubag post date june 24, 2019 maya’t maya ang pagdaan mo sa aking mga baytang, tila isang dambuhalang dumadagan sa katawan. malimit pang magmadali ang hakbang mong may pagyanig, na para bang isang lindol at ikaw lang itong manhid. kadalasan ay ako rin ang ‘yong tagpuang-pag-ibig, o di kaya ay upuan o patungan ng iyong gamit. sa akin mo rin iniiwan ang basurang ikinalat, at ang dura mong animo’y luha niyong mga ulap. at sa hula ay muli kang nanlalata sa pagdating, mabibigat ang iyong hakbang at mayroon kang hinaing. sinabi mo’y pagod ka na sa pagbaba at pagpanhik, tugon sana’y pagod na rin ako sa iyong pagbabalik.
Última actualización: 2023-09-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
binago ka ng pera
you've changed me, thank you.
Última actualización: 2024-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magpapagawa ng cabinet sa ilalim ng hagdan
make a cabinet
Última actualización: 2023-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hinihintay ka ng diyos
god waiting for me
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 18
Calidad:
Referencia:
nakakaintindi ka ng ingles?
baka hindi kapa maka intindi ng english
Última actualización: 2024-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paakyat ng hagdan matulad tumama ang noo sa bakal
aq slipped on the stairs and hit my hip
Última actualización: 2021-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga anghel ng diyos ay umaakyat at bumababa ng hagdan
god's angels were ascending and descending the ladder
Última actualización: 2021-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isang panyong puti ang ikinakaway, nang siya'y iwan ko sa tabi ng hagdan
Última actualización: 2024-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: