Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
masasakit na salita
pinapangunahan ng masasakit na salita
Última actualización: 2021-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagbitiw ng masasakit na salita
resigned with hurtful words
Última actualización: 2019-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinagsasabihan ng mga masasakit na salita
i just told him
Última actualización: 2020-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hanggat kaya ko magtitiis sa mga masasakit na salita mo
as long as i can endure it
Última actualización: 2020-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magbitiw ka pa ng masasakit na salita
you will utter more hurtful words
Última actualización: 2021-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bumitaw siya ng masasakit na salita sa akin
Última actualización: 2023-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no ayoko makarinig na masasakit na salita galing sayo
no ayoko makarinig na masasakit na salita galing sayo
Última actualización: 2021-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mo akong istorbohin para hind ka makarinig ng masasakit na salita
don't bother me
Última actualización: 2022-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pagod na ako sa masasakit na salitang sinasabi nyo
i'm tired of the hurtful words you say
Última actualización: 2020-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pasensya kung masyado mataas pride ko para pagsabihan kita ng masasakit na salita
i'm sorry if my pride is too high to scold you with hurtful words
Última actualización: 2021-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero marami pa ring taong naniwala sa kanya at pinatatag ang loob nya sa kabila ng lahat ng masasakit na salita
a singer's personality is greatly diminished just because of his retouching.
Última actualización: 2023-08-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
patawad sa mga nasabi kung masasakit na salita kagabi nadala lang ako ng imusyon ko kasi gusto ko mag aral ng mabuti kinuha ako sa bicol para mag aral dito hindi para mag jowa
i'm sorry for what was said if it was hurtful words last night my imagination just brought me because i want to study hard i was taken to bicol to study here not for jowa
Última actualización: 2023-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lahat nang masasakit na salita tinanggap ko mula sayo, nag apologize ako sayo dahil may mali ako pero bakit sinisisi mo ako sa lahat hindi ko naman to ginusto,
all the hurtful words i received from you, i apologize to you because i did something wrong but why are you blaming me for everything
Última actualización: 2021-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang napakabuti niyang tao at madami siyang alam na salita ng diyos at napakalinis niyang tingnan dahil sa suot niya
we're your answer
Última actualización: 2020-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala kang karapatan sabihan ako ng kahit na ano dahil di ikaw nagpapalamon sa akin at hindi ako nanghihingi sayo ng opinion mo wala kang karapatan husgahan ako kung bakit wala pa akong anak. sa susunod isipin mo muna lahat ng sasabihin mo bago mo ako sabihan ng ganyang masasakit na salita. sa mga pinagsasabi mo di mo alam nakaka sakit kana sana tignan mo muna sarili mo bago mo ako husgahamln wala ka pa ngang nararating sa buhay ganyan kana paano pa kaya kapag may narating kana sana wag ka masyad
you have no right to tell me anything because you are not feeding me and i am not asking you for your opinion you have no right to judge me why i do not have a child. next time think about everything you have to say before you say such hurtful words to me. from what you're saying, you don't know that it hurts, i hope you look at yourself first before you judge me. you haven't even reached life yet, that's how it is, so when you reach something, please don't be too
Última actualización: 2023-09-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
wala akong kapatid pero mayroon akong mas batang mga pinsan na itinuturi ko nang mga kapatid. para sakin pag nag kakamali sila hindi ko sinasabihan ng masasakit na salita, kase alam ko pakiramdam ng nagkakamali at nasasabihan pa ng kung ano. naramdaman ko kung gano nakaka down yon bakit kopa gagawin o paparamdam sa iba.
i have no siblings but i have younger cousins whom i consider siblings. for me, when they make a mistake, i do not say hurtful words, because i know the feeling of making mistakes and even being told what. i felt how down that bat cup would make or make others feel.
Última actualización: 2020-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
simula pagkabata sinasaktan na ako at ang aking mga kapatid. ang aking ama ay lasinggero at walang paki sa mga anak, mas inuuna ang sarili kaisa sa pamilya. at pinapakita nya sa akin na parang hindi ako anak at sinasabihan ako na walang kwenta at ma gasto lng sa kanila at marami pa na masasakit na salita ang binitawan niya sa akin. pero pinapakita ko ang makakaya ko at maging mabuting anak sa kanila, kahit ganyan na ang ginawa ng aking ama sa akin.
i feel like my father is a real man
Última actualización: 2023-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang karunungan ay kayamanang pinapalago para sa katarungan at kalayaan .dahil sa pinaniniwalaan na isang kayamanan ang karununungan,sapagkat pag ikaw may sapat na karunungan at kaalaman dika madaling maaapi at basta maloloko ng kung sino man. tunay na ginagalang ng lipunan ang mga taong may karunungan sa lahat ng bagay,maaaring mahirap ka pero pag may karunungan ka alam mo kung anong tama at mali sa bawat aksyong pinapakita ng lipunan sayo. may sapat kang kaalaman para linangin at palawigin ang iyong sarili,dika basta basta mabibiktima ng mga taong mapag samantala o panlamang sa pamamagitan ng matatamis na salita ng mga taong mapagsamantala lamang ng mga kahinaan ng kaniyang kapwa tao. mahalaga ang karunungan sa buhay ng tao dahil ito ang higit na makakatulong sa atin sa pang araw araw na pamumuhay. makatutulong ito sa paraang pagpili natin sa tama o mali na gagawin. mahalaga ito upang makagawa tayo ng isang kilos mali man ito o tama. pagiging maalam sa kung paano isagawa ang isang bagay ng naayon sa tama at makadudulot ng maganda sa pamilya o kapwa.
ang karunungan ay kayamanang pinapalago para sa katarungan at kalayaan .dahil sa pinaniniwalaan na isang kayamanan ang karununungan,sapagkat pag ikaw may sapat na karunungan at kaalaman dika madaling maaapi at basta maloloko ng kung sino man. tunay na ginagalang ng lipunan ang mga taong may karunungan sa lahat ng bagay,maaaring mahirap ka pero pag may karunungan ka alam mo kung anong tama at mali sa bawat aksyong pinapakita ng lipunan sayo. may sapat kang kaalaman para linangin at palawigin ang iyong sarili,dika basta basta mabibiktima ng mga taong mapag samantala o panlamang sa pamamagitan ng matatamis na salita ng mga taong mapagsamantala lamang ng mga kahinaan ng kaniyang kapwa tao. mahalaga ang karunungan sa buhay ng tao dahil ito ang higit na makakatulong sa atin sa pang araw araw na pamumuhay. makatutulong ito sa paraang pagpili natin sa tama o mali na gagawin. mahalaga ito upang makagawa tayo ng isang kilos mali man ito o tama. pagiging maalam sa kung paano isagawa ang isang bagay ng naayon sa tama at makadudulot ng maganda sa pamilya o kapwa.
Última actualización: 2021-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: