Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dapat natin silang respetuhin
respect is a must
Última actualización: 2021-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dapat natin silang puksain.
we had to eliminate him.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan lang natin ito maranasan sa buhay natin
hindi dapat matin maranasan
Última actualización: 2021-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naging matagumpay ako sa buhay natin
i become successful in our life
Última actualización: 2021-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
marami tayong plano sa buhay natin
we need to plan
Última actualización: 2021-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit kailangang mangyari ito sa buhay natin
Última actualización: 2020-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit anong pagsubok dumating sa buhay natin
kahit
Última actualización: 2023-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lahat ng pagsubok sa buhay natin magiging okay din baka ng araw
one day all will be well
Última actualización: 2023-06-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lahat ng pagsubog na dumadating sa buhay natin ay kaya nating lampasan
all the floods that come into our lives are beyond our reach
Última actualización: 2019-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
god is good always kahit na ano pang hirap ang mangyari sa buhay natin
thank you but it's not good is it
Última actualización: 2021-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salamat sa walang sawa na pagbibigay ng pagmamahal mo sa akin simula pa lang ng relasyon natin hanggang ngayon lalo na ng dumating sa buhay natin si baby jayce
thank you for your tireless giving of your love to me from the beginning of our relationship until now especially when baby jayce came into our lives
Última actualización: 2021-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana walang magbago sa atin .dawala kahit anong pagsubok sa buhay natin .kakayanin natin.
sana walang magbago sa atin. kahit anong pagsubok sa buhay kakayanin natin
Última actualización: 2020-02-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
minsan kasi dumadaan sa buhay natin yung hindi pagkakaunawaan sa pagitan iyong mga magulang at iyon ay hindi naiiwasan sa isang pamilya.
Última actualización: 2020-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
madalas sa buhay natin masyado tayong maraming mga tinatago kaya madalas hindi nagiging maayos yung realasyon natin za pamilya, kaibigan, lovelife
it will have a profound effect on our lives
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at sa wakas ito na nga subrang saya kodahil ito yung bagay na isang beses lng mangyari sa buhay natin at ito yung pinaka masasayang alala na baonin natin hanggang sa pag tanda natina
and in the end it's too much to say because it's the thing that will happen once in our lives and this is the happiest memory that we will bury until we remember
Última actualización: 2021-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
katulad ng kaniyang sinabi, imposibleng mabuhay tayo ng hindi bumabagsak sa buhay, marami man na dumating na pagsubok sa buhay natin dapat tayong matutong tumayo at lagpasan lahat ng ito,
Última actualización: 2020-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang lahat na kabuluhan sa buhay natin ay mayroong rason,may mahirap na sitwasyon mayroon rin masaya peru ang pinaka mahirap? yun yung wala ka sa kanilang tabi na alam sa isip mu na kailangan kanila.
all the meaning in our life has a reason, there is a difficult situation there is also fun peru the most difficult? those who are not by their side know in your mind that they need them.
Última actualización: 2020-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
andyan palage ang atin mga magulang para tayo suportahan sa takbuhin ng atin buhay kahit ano man angan yari ang atin magulang ang lagi natin katulong sa kahit anong oras at gagabayan tayo ng panginoon sa buong buhay natin marami man pagsubok sa buhay hindi yan hadlang upang sumuko tayo sa atin pangarap kundi yan ang arason para sumikap pa tayo ng mabuti at mapapakita natin sa karamihan na tao na hindi kailangan pakinggan ang mga sinasabi ng nasabaligid kundi sundin lang natin ang atin pangarap a
what is the english of andyan palage ang atin mga magulang para tayo suportahan sa takbuhin ng atin buhay kahit ano man angan yari ang atin magulang ang lagi natin katulong sa kahit anong oras at gagabayan tayo ng panginoon sa buong buhay natin marami man pagsubok sa buhay hindi yan hadlang upang sumuko tayo sa atin pangarap kundi yan ang arason para sumikap pa tayo ng mabuti at mapapakita natin sa karamihan na tao na hindi kailangan pakinggan ang mga sinasabi ng nasabaligid kundi sundin lang natin ang atin pangarap hindi yung pagsisisra nila saatin kaya kailangan lang natin magsikap para makapagpatulaloy saatin takbuhin at makamit natin ang atin pangarap
Última actualización: 2021-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya kapag hindi kaagad nahiling o natupad ang ating mga kahilingan ay 'wag tayong magagalit dahil hindi basta kaagad sa atin maibibigay yun dahil kailangan muna nating mag suffer at mag sacrifice bagkus tayo mag tiwala at matutong manalangin araw araw. dahil sa buhay natin kagaya nga nung sinabi ni albert einstein
so when our requests are not immediately requested or fulfilled, we will not be angry because we will not be able to give them immediately because we must first suffer and sacrifice but we must trust and learn to pray every day. because of our lives as albert einstein said
Última actualización: 2020-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ilocano sentence to tagalogto all clasmate class matatag 2008 god kows everything i work hard in this organization and i lov my job pero hindi ntin maiwasan ang mga problema n darating sa buhay natin na mis validate ang lahat dto ss work ko marami marijuana erdication pero never mga bok nagkaroon ako ng brand new n hi lux pero hulugan binenta ko yung luma n sasakyan ko at pinag down para my paglagyan s negosyo ng asawa ko my maliit n store kasma bayaw ko pumunta kami ng asawa ko sa mambog sta c
to all clasmate class matatag 2008 god kows everything i work hard in this organization and i lov my job pero hindi ntin maiwasan ang mga problema n darating sa buhay natin na mis validate ang lahat dto ss work ko marami marijuana erdication pero never mga bok nagkaroon ako ng brand new n hi lux pero hulugan binenta ko yung luma n sasakyan ko at pinag down para my paglagyan s negosyo ng asawa ko my maliit n store kasma bayaw ko pumunta kami ng asawa ko sa mambog sta cruz ta agsakada tanke gasul nalaka ijy ta planta n inabbungak t tolda jy tanke ta han makita kunak dimmagas kmi sta lucia nangan iparking ko atrsado t jak py unay kabisdo umatras kmi immalis kmi ni baket ko jy metlang bangir nga panganan kit adda tropa nga kadwa ag eradication na mis validate nansa jy kargak kut tanke gasul then nagadon ti agtawag kda agduda no nangalaak lugan nga brand new kut adda mut kabsat ko jy america ken jy tanke ti gasul py nga lako ni baket ko pangalaan pagtinnag monthly n god knows apo jak py makatortorogen su agttek nak pampturog gapo jy agas nga tumtumarek jak agkotkottong nak pyen ken kasla adda nakan.ko mga bok inbenta dak metten apo i lov u all mga bok adu gamin t problema t kaso erad mi ipabasol d amin kanyakon mga bok baga d py nga sublaten danto ni baket ko nanggeg ko jak lng nag react natiliwan d gamin.nga agsusugal ni oic mi kut pabasolen dak nga nagipolong kut aglutluto nak idi alaen u jy video ken txt jy nagsusugal bok paki assist u jy pamilyak mga bok kaasi d kut bentado nakon anytime n bok we lov u all mga bok mapan danto impierno metlang jy nangibenta kanyak
Última actualización: 2021-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: