Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
di ko ipipilit yung sarili ko
i push myself to those who do not want me
Última actualización: 2015-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ko kayang kalabanin sarili ko
i can't fight with myself
Última actualización: 2022-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko pinagsisiksikan ung sarili ko sayo
Última actualización: 2023-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ko mapigilan sarili ko na isipin sya
Última actualización: 2021-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw kong itulak ung sarili ko sau
i don't want to fight you
Última actualización: 2019-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ko mapigilang ang sarili ko na magpost ng picture mo
i can't stop myself
Última actualización: 2022-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ko man lang namalayan
i did not notice
Última actualización: 2019-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ko matangap sa sarili ko na sinaktan kita patawad sa ginawa ko
sobrang kung pinagsisihan yun
Última actualización: 2020-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ko man maamin sa iyo
i do not even admit it
Última actualización: 2020-08-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahalin kung sino ako at di ko babagohin sarili ko. para magustohan mo
pain just seems to have no right to be angry
Última actualización: 2021-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kailangan pa ba kita ipang laban kon ayaw mo na di ko ipilit sarili ko sayo
Última actualización: 2020-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
samantalang ako di ko man lang maamin na gustong gusto ko sya
you act like you're going to run out of men
Última actualización: 2022-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ko ikukumpara ang sarili ko sa iba dahil tulad ng libro may sarili akong pahina.
Última actualización: 2021-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang di ko matanggap sa sarili ko na yung ngiisang nagbigay sakin ng totoong pagmamahal sinaktan ko lang
Última actualización: 2024-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ko maintindihan sarili ko kani na subrang saya ok tapus ngayun bigla na lang ako naging subrang lungkot
i don't understand myself
Última actualización: 2021-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aminin ko man sa sarili ko na inlove na ako sayo,pero pinipigilan ko dahil ayaw kong umasa at masaktan muli
ayaw ko na masaktan ulit
Última actualización: 2022-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tinraydor kobdaw sya dahil di ko man lang sinabi sa kanya
Última actualización: 2023-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ko man masabi sainyo ang lahat ng ito harap harapan pero alam ng diyos kung ano linalaman ng damdamin ko
i can't even tell you all this face to face but god knows what my feelings inside
Última actualización: 2021-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya kong kontrolin sarili ko pero di ko alam kung hanggang saan lalo na kung usapang pamilya
i can control myself but i don't know how far, especially when it comes to family in
Última actualización: 2021-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang kapalaran ko'y di ko man hanapin, dudulog, lalapit kung talagang akin
or my fate i ever find, nationalities would come, come to me really
Última actualización: 2017-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: