Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nakalaro kita pero di ko sure kung ikaw to..
i don't know because you were the first to text me
Última actualización: 2021-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ko sure pero mga 80 dollars kasi isasabay ko na ipa professional yung lisence ko hindi kasi pwede kapag non pro kaya kaylangan professional
Última actualización: 2021-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana alam mo yon di ko naman gusto umabot tayo sa ganito pero patawad dahil nagagalit ako minsan sadyang hindi lang maganda ang mood ko pero despite sa lahat nang yun maniwala ka mahal na mahal kita
Última actualización: 2021-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko sure kung namention to sa questionnaire pero yung ano, regarding doon sa body image ko through verbal. pinupulaan nila ako, sinasabihan like “kalansay” ganon
i'm not sure if it was mentioned in the questionnaire but what, regarding my body image through verbal. they criticize me, saying like "skeleton" like that
Última actualización: 2021-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
gusto ko sanang batiin ka ng happy birthday classmate q dati na ang ganda danda by the way umiiwas na ako kc alam ko diin kung sino ang gusto mo at isa pa hindi ko sure kung birthday mo ngayon pero masaya ako sayo by the way umiiwas aq sayo kc nahihiya na ako kasi d naman aq gwapo ehh isa pa pinaagtitripan aq ng classmate q ngayon na classmate natin dati alam mo na wala silang magawa sa buhay nila
i want to wish you happy birthday classmate q used to be the nice danda by the way avoiding me kc i know where you want and another i'm not sure if it's your birthday today but i'm happy you by the way avoiding aq you kc ashamed that i'm because d naman aq gwapo eh another pintitripan aq by classmate q now that classmate we used to know they have nothing to do with their life
Última actualización: 2023-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi man araw-araw na nakangiti ilang beses na rin tayong humihindi 'di na mabilang ang ating mga tampuhan away-bati natin, 'di na namamalayan eto tayo ngunit sa huli, palagi babalik pa rin sa yakap mo hanggang sa huli, palagi pipiliin kong maging sa 'yo ulit-ulitin man nais kong malaman mong iyo ako palagi palagi kung balikan man ang hirap, luha't lahat ikaw ang paborito kong desisyon at 'pag napaligiran ng ingay at ng gulo 'di ko 'pagpapalit ngiti mo sa mundo eto tayo sa huli, palagi babalik pa rin sa yakap mo hanggang sa huli, palagi pipiliin kong maging sa 'yo ulit-ulitin man nais kong malaman mong iyo ako sa pagdating ng ating pilak at ginto diyamante ma'y abutin, ikaw pa rin aking bituin natatangi kong dalangin hanggang sa huling siglo sa huli, palagi babalik pa rin sa yakap mo mahal, sa huli, palagi pipiliin kong maging sa 'yo ulit-ulitin man nais kong malaman mong iyo ako palagi
Última actualización: 2024-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: