Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
di ko namamalayan ang oras
i didn't notice the time
Última actualización: 2020-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di
di
Última actualización: 2024-04-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
di ko namamalayan type na kita
i am not aware
Última actualización: 2021-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi namamalayan
infected with disease
Última actualización: 2021-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di saya
pagbibigay nang saya sa araw araw
Última actualización: 2024-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ba?
right?
Última actualización: 2024-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di madali
not easy
Última actualización: 2024-04-29
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia:
di-pangkaraniwan
transcendence
Última actualización: 2023-10-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
lumilipas ang panahon ng di ko namamalayan
the time passes by
Última actualización: 2023-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi namamalayan ang oras
we didn't even noticed on what time is it
Última actualización: 2019-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paano mo namamalayan ang iy
perceiving that every one of us is not giving up a midst of our situation
Última actualización: 2021-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko na namamalayan ang araw
i was not aware of your calls
Última actualización: 2019-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at hindi mo namamalayan ang panahon
english
Última actualización: 2024-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paano mo namamalayan ang iyong saril
how do you perceive the presence of an auditor in your branch
Última actualización: 2021-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nararanasan na 'di mo namamalayan na ito pala ang susi da tagumpay.
that stability where you sometimes want to give up because of the pain you feel.
Última actualización: 2021-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko namamalayan ang oras pag kasama kita
Última actualización: 2023-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kasi nong di ko namamalayan na natuunan ko ang keyboard ay gumana na pala ito
because i don't realize that i tuned the keyboard so that it worked
Última actualización: 2022-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil sa mga gawaing bahay hindi namamalayan ang oras dahil sa mga gawaing bahay
Última actualización: 2024-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang gandang pagmasdan ng yung mga mata pero minsan yang mga mata mo nakakapagbigay din ng sakit ng d mo namamalayan
english
Última actualización: 2024-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tila isang ulan na dumating nang di namamalayan sa panahong hindi handa at walang masisilungan gayunpama'y galak ang nadama nang ika'y masilayan tila panaginip na hindi makakamtan
Última actualización: 2023-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: