Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
di nila alam
kasipagan
Última actualización: 2020-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di nila inisip
wage shortages
Última actualización: 2022-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di nila kayang patayin
gusto ko siyang patayin
Última actualización: 2021-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit hindi nila matiis ang natural na kalamidad na ito
why they do not stand this natural calamity
Última actualización: 2021-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di nila ako gusto pangit kasi ako
english
Última actualización: 2023-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di nila dapat nilabanan si shishio!
they should never have gone against shishio!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at di nila nakikita ang mabuting ugali ng mga pari
because we don't see the virus
Última actualización: 2022-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit di nila nalalaman kung kailan at saan magkakaroon ng lindol
english
Última actualización: 2020-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ama,patawarin mo sila, sapagkat di nila alam ang aknilang ginagawa...
ama,patawarin mo sila, sapagkat di nila alam ang aknilang ginagawa...
Última actualización: 2023-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pareho silang masaya pero di nila panapa halata sa isa't isa
pariho silang masaya pero di nila panapa halata sa isa't isa
Última actualización: 2022-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bat pag gumagawa ka nang mabuti di nila kita pero pag gumawa ka nang mali kitang kita nila
if you do not care much about me, but if you make a mistake they'll find you
Última actualización: 2018-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi sila nagkakaintindihan at di nila maipahayag ang gusto nilang iparatang at hihina din ang economiya natin dahil sa walang
di sila nagkakaintindihan nang mga bagay na gusto nilang ipahayag
Última actualización: 2020-09-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
akala nila dahil lagi ako nakangiti at nag jojoke, masaya ako�� pero di nila alam dinadaan ko nalang sa tawa ang mga problema ko
Última actualización: 2023-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ansaket lang ah kelangan kong baguhen sarili ko para matanggap ng karamihan hindi nila ako matanggap kase eto lang ako panget walang kwentang anak malande potangina pagod na pagod na ko kase kung di ako mag panggap di nila ako matatanggap kayo di niyo ko matatanggap alam ko wala pa kayong alam tungkol sa potanging buhay ko pero pls still with me kase pagod na kong magpanggap sa iba
ansaket lang ah i need to change myself to be accepted by the majority they won't accept me because i'm just ugly useless child malande potangina i'm so tired because if i don't think they won't accept me you won't accept me i know i don't have any you know about my special life but pls still with me because i'm tired of pretending to be others sad bat true i can't really go out and participate with people anymore, i'm just worried when i've been happy with a lot of sadness.
Última actualización: 2021-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
barkada dyan nagsimula ang lahat dahil ng una palang kayong magkakilala ng mga barkada mo nakakahiyahan pa at ngiti ngiti lang at tingitinginan lang pero di nyo alam hanggang sa huli pala ayy magiging matibay ang inyong samahan dahil may barkada kana na laging gagabay sayo at dka iiwan ngunit ang sinasabi ng iba pangit raw pag magkaroon ka ng barkada dahil mga pahamak lang daw sila ngunit di nila alam maganda palang magkaroon ng barkada dahil lagi kayong tawanan kwentuhan samahan at hindi ka ni
barkada dyan nagsisimula ang lahat dahil ng una palang kayo magkilala ng mga barkada mo nakakiyahan pa at smile smile lang at magtitinginan lang pero di nyo alam hanggang sa huli pala ayy magingibay ang inyong samahan dahil may barkada kana na laging guide sayo at dka iiwan pero ang sinasabi ng iba pangit raw pag magkaroon ka ng barkada dahil mga pahamak lang daw sila pero di nila alam maganda palang magkaroon ng barkada dahil lagi kayo laughter kwentuhan samahan at hindi ka ni hi
Última actualización: 2022-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang hindi pag babayad ni andong ng utang at pang loloko nya kila maryo at pang aabuso nito sa kabaitan ng mag ama. dahil doon naging mas mahirap ang pamumuhay nila maryo dahil sa pangungutang ni andong at hindi pag babayad ng maayos sa kanila nito ay nagipit at nalugi ang kanilang panindang turo turo.sa ganon pag aasal ng isang tao sa katulad nila maryo ay mas lalong noting pinahihirapan ang buhay nila dahil wala silang konsensya at di nila iniisip ang kalagayan ng taong pinapahirapan nila
mary was the father of three siblings who always worked for his family and his wife also worked tirelessly and helped nile with his father in teaching teaching day after day. when they help out with little income, they don't stop so that they can just eat everyday. that way they can ease their difficulties and only help both of them.
Última actualización: 2019-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako ay isang studyante na nangangarap na mak pag tapos ng pag aaral, at para makatulong sa aking mga magulang,hindi man ako gaano ka talino pero hindi ko ikakakahiya,at nagsisikap ako para maabot ko ang aking mga pangarap sa buhay masaya ako na dito ako nag aaral sa anhs,at nag papasalamat ako sa among mga guro natinoroan nila kami ng mabuting asal,at tinoroan di nila kami kong paano sulat at bumasa at ninuring din nila kami na parang kanilang tunay na mga anak. ang aking paaralan ay ninuring po
i am a student who dreams of completing school, and to help my parents, i am not so talented but i will not be ashamed,and i work hard to reach my life dreams. i am happy that i am here studying at anhs,and i thank our teachers for their good manners,and they bullied us in how i write and read and they also treated us like their real children. my school is ninuring po
Última actualización: 2023-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: