Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
may kasintahan ka ba
do you have a boyfriend
Última actualización: 2022-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may kasintahan ka na ba
may kasintahan ka doon
Última actualización: 2021-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pa tayo pwede magkita
we can't meet
Última actualización: 2022-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pwede kasi may asawa na ako
Última actualización: 2023-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siguro baka di pa tayo handa
darating din yung tamang tao para saati
Última actualización: 2019-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mo akong talikuran di pa tayo tapos
maybe you're not
Última actualización: 2022-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tangina mo pakeoo sana di pa tayo kunin ni lord
i'm looking for a friend
Última actualización: 2021-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
babe di pa tayo saka na tayo magpakasal pag okie na lahat
we can afford only two
Última actualización: 2020-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pilit nating iniwasan ganitong mga tanungan at kahit 'di sigurado tinuloy natin ang ating ugnayan ngayo'y naubos na'ng kwentuhan nagsimula nang magsisihan lahat ay parang lumabo 'di alam kung sa'n tutungo sabi ko na nga ba dapat no'ng una pa lamang 'di na umasa 'di naniwala hindi tayo pwede pinagtagpo pero 'di tinadhana hindi na posible ang mga puso'y huwag nating pahirapan suko na sa laban hindi tayo pwede kay bigat na ng damdamin bakit 'di pa natin aminin? dahil sa una pa lamang alam nating wala tayong laban sabi ko na nga ba dapat no'ng una pa lamang 'di na umasa 'di naniwala hindi tayo pwede pinagtagpo pero 'di tinadhana hindi na posible ang mga puso'y huwag nating pahirapan suko na sa laban hindi tayo pwede hindi tayo pwede dahil una pa lang alam naman nating mayroong hangganan at kahit ipilit, hanggang dito na lang dito na lang hindi tayo pwede pinagtagpo pero 'di tinadhana hindi na posible ang mga puso'y huwag nating pahirapan suko na sa laban hindi tayo pwede hindi tayo pwede
Última actualización: 2020-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: