Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dinadaanan ng tao
human passageway
Última actualización: 2023-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dinadaanan ng mga tao
passage of people
Última actualización: 2022-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
daanan ng tren
railroad
Última actualización: 2020-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
palagi kaming dinadaanan ng bagyo
always going through a storm
Última actualización: 2021-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naisip bumaba ng tren
get off the train
Última actualización: 2024-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang lugar namin madalas dinadaanan ng bagyo
the path of the storm
Última actualización: 2023-07-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naipit sa pinto ng tren
Última actualización: 2023-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magpalit ng tren sa shinjuku.
change trains at shinjuku.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bawal magsalita s loob ng tren
it is forbidden to speak ill
Última actualización: 2021-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang pangalan ng daanan ng tren
anu ang pangalan ng daanan ng tren
Última actualización: 2023-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mundo sa isang kuwento ng tren
the world in a train story
Última actualización: 2022-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang kahulugan ng konseho- ng- tren
ano ang kahulugan ng konseho- ng- tren
Última actualización: 2015-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may mamang nagtanong tungkol sa talatakdaan ng tren.
a stranger inquired about the train schedule.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
makitanong lamang po kung saan ang pagpalit ng tren?
will you tell me where to change trains?
Última actualización: 2024-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagplano kaming magkita sa estasyon ng tren ng alas-singko.
i arranged a meeting on the train station with her at five o'clock
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isinara din ang ilang mga himpilan ng tren at mga daungan ng barko.
several train stations and ferry ports have also been closed.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabihin mo, pupunta ba ang inay sa istasyon ng tren para maghintay kay itay?
tell me, is mom going to go to the station to wait for dad?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pawalanggalang po, pero puwede ba po ninyong sabihin sa akin kung saan ang pagpalit ng tren?
excuse me, but will you tell me where to change trains?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ito ang "moment of silence", ang kwento ng estasyon ng tren sa sidi gaber
following is photographed "moment of silence" telling the story of sidi gaber station
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ibinahagi ni shaimaa ashour, arkitekto, litratista at blogger mula egypt, ang mga luma at bagong litrato tungkol sa estasyon ng tren sa sidi gaber sa bayan ng alexandria, egypt.
egyptian architect, photographer and blogger shaimaa ashour has published a photo essay about sidi gaber train station in alexandria, egypt.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: