Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
doon nag umpisa
Última actualización: 2021-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw ang nag umpisa
Última actualización: 2024-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nag umpisa na ba?
is it starting yet?
Última actualización: 2021-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pa nag umpisa
hindi pa nagpunta
Última actualización: 2022-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diyan nag tatampo ung atin
has been ended
Última actualización: 2021-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabay silang nag-umpisa.
they started at the same time.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nag umpisa kana sa trabaho mo
advance ang sahod
Última actualización: 2021-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oo kasi dyan ako nag umpisa at pinanganak
oo kasi dyan ako galing at pinangansk
Última actualización: 2020-11-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hanggang sa nag umpisa na siyang mag aral
until now that she is getting to school and our dad is picking that up..
Última actualización: 2022-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dito ang lugar kung saan nag umpisa ang lahat
english
Última actualización: 2023-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masiyado matagal ang ship. nag umpisa na yung klase
english
Última actualización: 2023-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang binanggit na teksto ay hindi nag-umpisa sa quotation mark
quoted text doesn't begin with a quotation mark
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
syntax error %s:%u: nag-umpisa ang block na walang pangalan.
syntax error %s:%u: block starts with no name.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pota sang na bal an ko daw nagbalik namangkot pasa kung kami ni ano hambal ko oo hmm ok lang it's reply pota nag umpisa sang gin send ko ang gin kanta ko gapun
Última actualización: 2021-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagising ako ng 11am at kumain muna ako tas pag kayari kong kumain naligo narin ako at may pupuntahan kami mag rereunion kami tas ng nakarating na kami sa distenasyon ay hinihintay pa kami yung iba pang naming mga kamag anak at nang dumating nasila nag umpisa na sila mag usap usap at maya maya kumain narin kami at ng pag kayaring kumain nag pahinga saglit at nag palaro na sila
i woke up at 11am and i ate first when i ate i took a bath and we were going to have a reunion when we got to the distance we were waiting for our other relatives and when they arrived they started talking and we ate later and when we ate we rested for a while and they played games
Última actualización: 2024-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saklaw na `%s', tumutukoy sa `%.255s': halaga ng bersyon ay nag-umpisa na di-alphanumeric, mungkahing dagdagan ng puwang
`%s' field, reference to `%.255s': version value starts with non-alphanumeric, suggest adding a space
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagsunod sa magulang ay isa sa mga magandang ugali na dapat taglayin ng isang bata o studyante. bilang isang magulang napakasaya na ang iyong anak ay sumusunod sayo dahil alam mo naman sa sarili mo na alam mo yung makakabuti para sa kanya. walang magulang ang nais mapasama o mapahamak ang kanyang sariling anak. hindi madali sa isang magulang ang suwayin ang nais niya para sa kanyang anak. ako bilang anak hindi ko rin nais na hindi sumunod sa gusto ng aking magulang. at dito na nga nag umpisa
obedience to parents is one of the good habits that a child or a learner should have. as a parent it's great that your child follows you because you know for yourself that you know what's best for him or her. no parent wants to harm or harm his own child. it is not easy for a parent to break what he or she wants for their child. as a child i also didn't want to disobey my parents' wishes. and that's where it started
Última actualización: 2020-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: