De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kultura ng mga espanya
culture of spain
Última actualización: 2015-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
klima ng bansang espanya
klima ng bansang spain
Última actualización: 2016-06-30
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
mga bansang nasakop ng espanya
countries conquered by spain
Última actualización: 2021-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gawing lalawigan ng espanya ang pilipinas
pilipinas
Última actualización: 2023-09-17
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia:
nagke-claim ang teritory para sa espanya
claiming the teritory for spain
Última actualización: 2016-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang wika ay isang panahon ng pananakop ng espanya
ang wika sa panahon ng pananakop ng espanya
Última actualización: 2023-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mga greenhouse ng almeria, espanya, ang hardin ng europa.
the greenhouses of almeria in spain, are europe's vegetable garden.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
espanya: sining, kasabay na sumibol sa pandaigdigang kilusan
spain: arts also blossom in the global spring · global voices
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alin ang tanging barkong kasama sa ekspedisyon ni magellan ang nakabalik sa espanya?
which is the only ship with magellan's expedition returned to spain?
Última actualización: 2015-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang andorra ay isang maliit na prinsipalidad sa pag-itan ng espanya at pransiya.
andorra is a small principality situated between spain and france.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dagdag pa diyan, inagaw ng turkey ang daan-daang mga bentilador na nakalaan sa espanya.
in addition, turkey seized hundreds of ventilators destined for spain.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nanggaling pa sa ibang bansa gaya ng pransiya, new zealand, pilipinas, timog aprika at espanya ang mga namatay sa insidente.
mourning the dead as #onecommunitydoha there are plans for a public gathering at aspire park in doha on may 29 to support the families who lost loved ones in the villaggio fire. while those who died were all foreign residents of qatar, qataris have been quick to offer their support.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noong ika-12 ng mayo, 2012, muling idinaos ang mga protesta sa espanya, at maging sa ibang parte ng mundo.
on may 12, 2012, demonstrations were organized once again throughout all of spain and on a global level.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang treaty of paris ay isang kasunduan nang dalawang nasyon nang bansang estados unidos at ang kaharian nang espanya na nilagdaan noong 1898 para matigil ang alitan at laban sa dalawang bansa ang spanish america war at ito rin ang nagbugay nang daan upang makamkam nang estados unidos ang mga lugar na nasasakopan nang espanya ang cuba, puerto rico, guam at ang pilipinas.
ang treaty of paris ay isang kasunduan nang dalawang nasyon nang bansang estados unidos at ang kaharian nang espanya na nilagdaan noong 1898 para matigil ang alitan at laban sa dalawang bansa ang spanish-america war at ito rin ang nagbugay nang daan upang makamkam nang estados unidos ang mga lugar na nasasakopan nang espanya ang cuba, puerto rico, guam at ang pilipinas.
Última actualización: 2021-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga amerikano sa kabilang banda ay brutal sa panahon ng giyera ng filipino amerikano ngunit sa lalong madaling pinayapa ng mga amerikano ang mga katutubo, hindi na inabuso ng mga amerikano ang mga pilipino, pinag aralan nila ang populasyon, naayos ang ilang mga imprastrakturang pinabayaan ng mga opisyal ng espanya bago pa man, ibinalik ang mga lupa sa mga katutubo na dating nasa ilalim ng pagmamay ari ng mga baluktot na prayle ng espanya at panghuli, pinalaya nila ang mga ito mula sa mga hap
the americans on the other hand were brutal during the filipino american war but as soon as the americans pacified the natives, the americans no longer abused the filipinos, they studied the population, repaired some infrastructure neglected by the spanish officials before long, returned the lands to the natives formerly under the ownership of the crooked spanish friars and finally, they liberated them from the hapfbg
Última actualización: 2021-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang may akda, si juan de placencia ay, hindi isang katutubong tagalog subalit isang prayle ng espanya na dating dumating sa pilipinas noong 1577 at binigyan ng isang tungkulin ng araw ng espanya na itala at idokumento ang mga kaugalian at tradisyon ng mga tao sa pilipinas batay sa, kanyang sariling pagmamasid at hatol at isinulat ang kaugalian ng tagalog upang wakasan ang ilang mga kawalang katarungan na ginawa laban sa katutubong ng ilang mga opisyal ng gobyerno. ang pasadyang tagalog ay isa sa
ang may akda, si juan de placencia ay, hindi isang katutubong tagalog ngunit isang prayle ng espanya na dating dumating sa pilipinas noong 1577 at binigyan ng isang tungkulin ng hari ng espanya na itala at idokumento ang mga kaugalian at tradisyon ng mga tao sa pilipinas batay sa, kanyang sariling pagmamasid at hatol at isinulat ang kaugalian ng tagalog upang wakasan ang ilang mga kawalang katarungan na ginawa laban sa katutubong ng ilang mga opisyal ng gobyerno. ang pasadyang tagalog ay isa sa
Última actualización: 2021-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga amerikano sa kabilang bavdsf nda ay brutal sa panahon ng giyera ng filipino amerikano ngunit sa lalong madaling pinayapa ng mga amerikano ang mga katutubo, hindi na inabuso ng mga amerikano ang mga pilipino, pinag aralan nila ang populasyon, naayos ang ilang mga imprastrakturang pinabayaan ng mga opisyal ng espanya bago pa man, ibinalik ang mga lupa sa mga katutubo na dating nasa ilalim ng pagmamay ari ng mga baluktot na prayle ng espanya at panghuli, pinalaya nila ang mga ito mula sa mga hap
the americans on the other hand were brutal during the filipino american war but as soon as the americans pacified the natives, the americans no longer abused the filipinos, they studied the population, repaired some infrastructure neglected by the spanish officials before long, returned the lands to the natives formerly under the ownership of the crooked spanish friars and finally, they liberated them from the hapfbg
Última actualización: 2021-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: