Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gabayan ka ni lord patungo s langit
lord guide you
Última actualización: 2021-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nawa'y gabayan ka ni god
che dio ti guidi
Última actualización: 2021-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ibinigay ka ni lord
wala bang ibang paraan
Última actualización: 2023-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ingatan ka lagi ni lord
may the lord always take care of you
Última actualización: 2022-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano yan favorite ka ni lord
you might hit me
Última actualización: 2021-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wish ko lang sayo ay lagi kang healthy at gabayan ka ni lord lagi
i just want to be early
Última actualización: 2023-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gabayan ka ng maykapal palagi
Última actualización: 2024-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaila ka ni
kilala mo ba
Última actualización: 2022-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
makontento ka sa binigay sau ni lord
accept what you have
Última actualización: 2020-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hinahanap ka ni lolo
is looking for you
Última actualización: 2022-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana gabayan ka ng panginoon sa byahe mo
salamat sa pagbati. ikaw din sana masaya ka lage at gabayan ka ng panginoon
Última actualización: 2022-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipaglalaban ka ni lord kailangan mo lang magpakatatag.
the lord will fight for you you need only to be still
Última actualización: 2022-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nasa piling na ni lord
you are already with the lord
Última actualización: 2021-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana gabayan ka ng panginoon sa tulog mo mo
may the lord guide you on your journey
Última actualización: 2021-07-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tulungan ka ni lord na pumuli ng tamang kanta
choose the right song
Última actualización: 2023-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ibinigay ka sken ni lord, para ipahintindi mo sken ang buhay
the lord gave you, to make you understand life
Última actualización: 2023-08-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tumingala ka at hintayin mo ang biyaya i bibigay ni lord
look up and you will see lord he will giv
Última actualización: 2021-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana ibigay na ni lord ang hiling ko
sana ibigay pa ni lord ang natitira mo pang mga wishes
Última actualización: 2022-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana gabayan ka ng panginoon sa araw araw at palakasin ang inyong pangangatawan
sana gabayan kayo ng panginoon at palakasin ang inyong pangangatawan
Última actualización: 2021-10-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sana bigyan kapa ni lord ng mahabang buhay
sana ganyan din mga kaibigan mo sayo mag malasakit kasi mas inuna mo ang patay sa kaaraean mo .
Última actualización: 2021-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: