Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ginagawang tambayan
makes it a hangout
Última actualización: 2020-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tambayan ng luhaan
tambayan ng luhaan no
Última actualización: 2022-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mco ng mga
Última actualización: 2021-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kamalayan ng mga
awareness of nationalism
Última actualización: 2022-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dadagsain ng mga tao
dadagsain
Última actualización: 2024-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagbabantay ng mga manok
Última actualización: 2023-11-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
presensya ng mga diyos '
god presence'
Última actualización: 2024-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang polusyon sa tubig ay ang paglabas ng mga sangkap sa mga anyong tubig na ginagawang hindi ligtas ang tubig para sa paggamit ng tao at nakakagambala sa mga aquatic ecosystem.
water pollution is the release of substances into bodies of water that makes water unsafe for human use and disrupts aquatic ecosystems.
Última actualización: 2022-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang academia kelangan ng mga scentist ng pera para sa kanilang ginagawang reserach lara magamit sa isnag laboratory lab at para mabayaran ang kanilang assistants at ang kanilang mga sallary
the academia needs scentists money for their reserach lara to be used in a laboratory lab and to pay for their assistants and their salaries.
Última actualización: 2021-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ito ay kapag ang lahat ng mga elemento ay tila isang iisang elemento sa unison. ito ay ginagawang kasiya - siya ang disenyo sa mga manonood
it is when all of the elements seem to be a singular element in unison. this makes the design pleasing to the viewers
Última actualización: 2023-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ginagawa nitong posible ang trabaho mo, ito man ay pagpapanatiling buhay ng mga lugar o binabayaran ang ating mga kasamahan o ginagawang ligtas ang ating mga komunidad.
your work makes this possible, whether you keep the sites stay up or our colleagues paid or our communities safe.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag nexessarily sabihin sa user kung ano ang loob ng mga ito, na ginagawang mas mahirap para sa iyong sarili at sa iba na mahanap din, ang folder na nasa loob dont kinakailangang pag-aari doon o magkasya sa iba pang mga file
do not nexessarily tell the user what is inside them,making it difficult for yourself and others to find also,the folder that are inside dont necessarily belong there or fit with other files
Última actualización: 2017-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gayunman, ang kawalan ng maaasahang suplay ng tubig, sabon o mga pasilidad sa paghuhugas ng kamay sa mga tahanan ng mga tao, sa mga paaralan at sa lugar ng trabaho ay ginagawang hamon ito upang makamit ang pangkalahatang ugaling maghugas ng kamay.
however, a lack of reliable water supply, soap or hand washing facilities in people's homes, at schools and at the workplace make it a challenge to achieve universal hand washing behaviors.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang wikang pambansa ay isang puwersang nagpapalakas sa likod ng pagkakaisa ng mga tao ng bansa, at ginagawang kaiba sila sa ibang mga bansa - sa pagbibigay ng respeto sa iyong wika ang paggalang sa iyong wikang pambansa ay nangangahulugang dapat itong pangunahing wika ng isang tao, pati na rin ang ginustong mapagkukunan ng komunikasyon sa bawat antas
national language is a driving force behind unity of the nation's people, and makes them distinct from other nations – provided you give your language respect. giving respect to your national language means that it should be one's primary language, as well as the preferred source of communication at every level
Última actualización: 2020-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masyado akong nag focus sa aking trabaho na pwede ko namang balikan kapag tapos na ang aking ginagawang assignment pero yung iba namang activity ko ay nagawa ko at medyo marami din akong natapos na activity at medyo malad lang dahil yung iba kong assignment ay di ko nagawa maya ayan di ako nakapag present ng aking gawain. sa aking trabaho naman ay yun lang ang pinagawa sa akin ni sir cy ang mag complete ng home visitation report sa mga adviser at meron ding tulong tulong sa mga teacher at inuutusan din ako ng mga teacher ang aking tambayan pinuputahan ay library doon ko ginagawa yung aking mga activities na hindi pa tapos ng medyo na ngangalahati na ako sa aking trabaho ay masaya at medyo nakaka close ko narin ang aking mga teachers at ang mga kasama ko rin sa aking trabaho. yung iba naman ay kilala kona. at habang ako ay nag tatrabaho kinakabahan talaga ako ng sobra.
this is my first day with my ojt
Última actualización: 2022-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil ang portable na naiisip na mga resulta para sa mga kliyente ay patuloy na sumusulong sa mga hindi nagamit na paglabas ng mga kapaki-pakinabang na smartphone at gadget na ginagawang mas kumplikado sa araw na makarating sa social media, hindi mahalaga kung saan ka ihinahambing sa mas maraming mga napapanahong teknolohiya at makinarya na hindi portable sa magdala sa paligid at hindi ito kapaki-pakinabang.
since portable conceivable outcomes for clients are persistently progressing with the unused discharges of helpful smartphones and gadgets which makes it less complex by the day to get to social media, no matter where you're compared to the more seasoned technologies and machineries that's not portable to carry around and it isn't helpful.
Última actualización: 2023-10-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: