Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ang extension na "%s" ay hindi suportado.
the extension "%s" is not supported.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ang pag-upgrade para sa remote na koneksyon ay hindi suportado
upgrading over remote connection not supported
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang pag-upgrade mula '%s' patungong '%s' ay hindi suportado ng kagamitang ito.
an upgrade from '%s' to '%s' is not supported with this tool.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pagsalin mula sa character set '%s' patungong '%s' ay hindi suportado
conversion from character set '%s' to '%s' is not supported
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ang na tutunan ko ngayon ay hindi madali ang magsagot ng module dahil hindi mo ito masyado maintindihan
ang na tutunan ko ngayon ay hindi madali ang magsagot ng module dahil hindi mo ito masyado maintindihan
Última actualización: 2020-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang na obserbaban ko nong bata ako ay dati ay hindi ako nag lilinis ng bahay pero ngayon nag lilinis na po ako at may is a pa po akong naobserbahan dati po hindi pa po ako matured preo ngayon po matured na po ako
what i observed when i was a child was before i did not clean the house but now i have cleaned and i have a i have observed before i have not matured before but now i have matured
Última actualización: 2020-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang na realize ko habang meron quarantine ay hindi biro ang mag ka covid kase minsan lang may mabuhay na tao dito sa mundo at dapat mag ingat lagi dapat laging mag huhugas ng kamay lagi maliligo araw araw social distancing at lagi mag a alcohol para mawala ang germs at kainlangan ag face mask alam kong mahirap na mabuhay sa ganitong panahon pero kung lagi lang tayo mag dadasal sa panginoon aayos di ang lahat
what i realize while there is a quarantine is that it is not a joke to be covid because there is only one person living in this world once and you must always be careful you must always wash your hands always take a bath every day social distancing and always drink alcohol to get rid of germs and the need for a face mask i know it is difficult to live in this time but if we always pray to the lord fix everything not everything
Última actualización: 2020-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: