Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
habang nabubuhay
while living
Última actualización: 2024-01-04
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
habang nabubuhay pa
habang nabunuhay kapa
Última actualización: 2021-10-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
habang nabubuhay ka pa
as i get older
Última actualización: 2021-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw lang ang mamahalin ko habang nabubuhay ako
you are the only one i will love as long as i live
Última actualización: 2020-12-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
wala ka nang hahanapin pa habang nabubuhay ako.
you'll want for nothing while i am alive.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pangalagahan sila habang nabubuhay pa sila
while they are still alive
Última actualización: 2023-09-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
nabubuhay ako nang wala ka
i live without you
Última actualización: 2018-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nabubuhay ako nang buong buo
most of the time, i doubt myself.
Última actualización: 2021-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habang nabubuhay tayo piliin na maging masaya ka
always choose to be happy
Última actualización: 2021-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hanggang nabubuhay ako aalagaan ko sila
as long as i live
Última actualización: 2021-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gagawin ko lahat ng gusto ko habang nabubuhay pako
gagawin ko lahat ng gusto ko hanggat nabubuhay pako
Última actualización: 2020-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mamahalin kita hangga 't nabubuhay ako
i will love u as long as i can
Última actualización: 2023-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nabubuhay ako para sa aking mga anak ko
i live for my family
Última actualización: 2023-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nabubuhay ako upang makatulong sa pamilya ko
para mkatulong sa mga pangangailangan nang anak ko at pamilya q at sa sarili q
Última actualización: 2019-12-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
maikli lng ang buhay kaya gawin mo na ang pinaka mabuting magagawa mo na mapasaya siya habang nabubuhay pa kayo
life is too short so make the most out of it
Última actualización: 2023-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang asawa pwedeng palitan ang anak pwedrng dagdagan pero ang- na mahal mo sila nang magulang nag-iisa lang yan kaya habang nabubuhay sila ipadama momay respeto at pag galang
the wife can change the child can be increased but the parent is the only one
Última actualización: 2021-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paalam sayo sana magpakatatag ka alam naming hindi kapa handa dahil marami ka pang obligasyon at pangarap sa mahal mo sa buhay napakasakit tlga para samin na bigla ka ng mawawala napakarami mo ng matulungan at maraming nagmamahal sayo mahal na mahal ka namin let dito ka parin sa puso namin habang nabubuhay kami god bless u let
goodbye to you
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinakahuli ay mapagmahal na anak kasi kasali ako sa mga taong ayaw nilang makita yung mga magulang nila na nahihirapan, nagagalit at nasasaktan kasi pag nakikita ko silang nahihirapan, nagagalit at nasasaktan ay naiiyak ako kasi ayaw ko kaya habang nabubuhay pa sila tinutulongan ko sila sa mga bagay na kaya kong gawin
lastly, i am a loving child because i am one of the people who do not want to see their parents who are struggling, angry and hurt because when i see them struggling, angry and hurt i cry because i don't want to so while they are still alive i help them with you're something i can do
Última actualización: 2021-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para kanino ka nabubuhay? para kanino ka nga ba nabubuhay? nabubuhay nga ba tayo dahil sa gusto lang nating? nabubuhay nga ba tayo dahil may gusto pa tayong makamit sa buhay? tila ba ay madaling basahin ang katanungan na ito ngunit napaka hirap sagutin, para kanino kaba nabubuhay?. nabubuhay ako dahil gusto ng diyos, hangga't nasisinagan ako ng araw, may dahilan pa para akoy mabuhay, nabuhay ako para sumunod sa kautusan ng diyos, at para na din mag lingkod, nabubuhay ako ayon sa kagustuhan ng diyos. sa kataunayan nito mababasa nating ito sa banal na kasulatan. ecclesiastes 12:13-14 king james version 13 let us hear the conclusion of the whole matter: fear god, and keep his commandments: for this is the whole duty of man. 14 for god shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil. ang bawat tayo ay may layunin, kung bakit nabubuhay? nabubuhay ako dahil gusto kong tumolong saakin pamilya,hanggat akoy nakakalakad at humihinga ibig sabihin ay hindi pa tapos ang aking pag lilingkod sa sanlibutan, tila bay akoy hirap na hirap sa pag unawa kung para kanino ako nabubuhay, ngunit ang aking kasagutan lamang ay nabubuhay ako dahil sa para saaking diyos at sa pamilya.
for whom do you live
Última actualización: 2022-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: