Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
buti na lang
i'd better go
Última actualización: 2022-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pasensya na lang
tiis lang
Última actualización: 2023-08-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
konti na lang,
just a little longer, i'm done
Última actualización: 2020-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kulang na lang'
kulang na lng
Última actualización: 2023-06-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakaka halata na ako sadya na ito
it seems obvious that i'm deliberately going to
Última actualización: 2019-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo ba halata na nagpapanggap na tama ang grammar ko lang ako
isn't it obvious that i'm just pretending
Última actualización: 2021-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero hind ko pina halata na may gusto ako sa kanya
Última actualización: 2023-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan kaylangan nating ngumiti para di halata na marami tayong problema
minsan kailangan natin ngumiti kahit na puno tayo ng problema sa buhay
Última actualización: 2021-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
halata na hinanap ni lea si lord sa pagdurusa niya sa pangalang ibinigay niya sa anak
it was obvious that leah sought the lord in her suffering from the name she gave her son's
Última actualización: 2021-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: