Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
maliit pa ako
i'm small
Última actualización: 2022-08-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maliit pa ako dito
please heal
Última actualización: 2020-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
subukan mong intindihin ito
try to understand
Última actualización: 2020-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bata pa at maliit pa sya
maliit na bata
Última actualización: 2022-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
subukan mong magmukhang masaya.
try to look happy.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga anak mo maliit pa?
who will take care of your children?
Última actualización: 2022-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
subukan mong ayusin ang sarili mo
Última actualización: 2021-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung lalaki ka, subukan mong tumalon sa tren
the stars in the sky don’t mean nothing to you, there’s a mirror
Última actualización: 2021-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maliit pa si kumpare nakakaakyat na sa tore
english
Última actualización: 2023-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
subukan mong pigilan ang iyong sarili sa galit
try to restrain yourself from anger
Última actualización: 2022-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
papasok ako bukas kasi maliit pa yung ano na mata ko
i can get in tomorrow
Última actualización: 2022-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil maliit pa lang ako mga gamit ko panay cinderella
because immature ones i'm just purely cinderella
Última actualización: 2015-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
subukan mong isuot yan bilang isang bihasa sa espada.
try being a swordsman wearing one of those.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
subukan mong tanungin ang sarili mo kung saan ka pinaka - magaling
meet your self where you are
Última actualización: 2022-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
subukan mong e suot ang aking sapatos pag nakayanan mo pinag daanan ko matapang ka
ang tinutukoy mo ba ay ang iyong sarili
Última actualización: 2021-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinagbabawalan ako ng kapatid ko na hawakan ang kanyang mga barbie dolls noong maliit pa siya
my sister forbade me to touch her barbie dolls when she was little
Última actualización: 2021-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kapag ang ginawa mo ay hindi maganda subukan mong ayusin ito hanggang sa ito ay maging maganda
to achieve this goal
Última actualización: 2019-08-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang masasabi ko, na kung magtatapon ng basura, kahit maliit pa, ay dapat nasa tamang basurahan at huwag kung saan saan
i can say, if garbage disposal, even small, should be in the garbage container and not where
Última actualización: 2018-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil maliit pa lang po ako noon ikaw na po ang paborito ko at tyaka po yong mga gamit ko panay cinderella
because i was small i was only you who is the favorite and tyaka yong ones i purely cinderella
Última actualización: 2015-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ate siya yung nag babantay sakin nung maliit pa ako at siya din yung nagiging nanay ko pag napasok sa trabaho si mama, siya na din yung nag papaaral sakin ngayon dahil hindi na ako kayang pag aralin ni mama
sister is the one who took care of me when i was little and she is also the one who becomes my mother when mom goes to work, she is the one who will study with me now because my mother can no longer send me to school
Última actualización: 2023-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: