De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hari ng sablay
hari ng sablay
Última actualización: 2024-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hari ng tondo
Última actualización: 2021-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hari ng buhay ko
i want to experience the life of the king
Última actualización: 2021-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dekreto ng hari ng 1837
royal decree of 1837
Última actualización: 2023-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hari ng mapait na dahon
king of bitter leaf
Última actualización: 2020-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hari ng sandalwood ng korea]
hari ng sandalwood ng korea]
Última actualización: 2020-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sino ang hari ng makatang pilipino
sino ang hari ng makatang pilipino
Última actualización: 2017-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mensahe ng kanta hari ng tondo
message of the song king of tondo
Última actualización: 2016-06-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
ang hari ng mga kuliglig ay mayroon nito
the king of the crickets
Última actualización: 2022-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mensahe ng kanta hari ng tondo answer
message of song king of tondo answer
Última actualización: 2020-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sino ang mga tauhan sa kantang hari ng tondo
who are the characters of the song king of the mark
Última actualización: 2018-10-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hari ng diyos,diyos ng kalawakan at panahon
king of god, god of galaxy and time
Última actualización: 2020-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
papasukin ang panginoon; siya 'y hari ng kaluwalhatian
let the lord enter,he is the king of glory
Última actualización: 2022-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pumasok nawa ang panginoon; siya 'y hari ng kaluwalhatian.
my glorious king, you invite all people to share in your glorious kingdom to come. may i enter that kingdom with all the saints and fully share in its glory.i choose the path that leads to that kingdom and willinglyoffer my life sacrifice to you and for others. jesus we trust in you
Última actualización: 2023-07-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
siya ang nakatatandang anak ng hari ng bumabaran na naging mainggitin sa kanyang kapatid. *
Última actualización: 2020-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang matapang na espanyol na navigator at sundalo, nang malaman na ang ilang mga naninirahan sa maliit na isla na ito sa buong cebu ay tumangging kilalanin ang hari ng espanya, sinunog ang isa sa mga nayon.
the brave spanish navigator and soldier, upon learning that some inhabitants on this tiny island across cebu refuse to recognize the king of spain, burned one of the villages
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laban kay chedorlaomer, hari sa elam, at kay tidal na hari ng mga goiim at kay amraphel, hari sa shinar, at kay arioch, hari sa elasar; apat na hari laban sa lima.
with chedorlaomer the king of elam, and with tidal king of nations, and amraphel king of shinar, and arioch king of ellasar; four kings with five.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
unang pangkat: “saan ka pupunta, o, sundalong patpat,” tanong ng sampalok. “saan ka dadalhin ng kabayong payat?” “hahanapin ko ang nawawalang ulan,” sagot ng sundalong patpat habang inaayos ang papel na sombrero. “pero hindi hinahanap ang ulan,” nagtatakang nagkamot ng tuktok ang sampalok. “dumarating ito kung kailan gusto.” “kung gayon, aalamin ko kung bakit matagal nang ayaw dumalaw ng ulan,” sagot ng sundalong patpat at pinatakbo ang kaniyang kabayong payat. ikalawang pangkat: “saan ka pupunta, o, sundalong patpat,” tanong ng manok. “saan ka dadalhin ng kabayong payat?” “hahanapin ko ang nakalimot na ulan,” sagot ng sundalong patpat habang nagpupunas ng pawis na tumatagaktak. “pero hindi hinahanap ang ulan,” nagtatakang tilaok ng manok. “dumarating ito kung tinatawagan at dinasalan.” “kung gayon, aalamin ko kung bakit matagal nang hindi makarinig ang ulan,” sagot ng sundalong patpat at pinatakbo ang kaniyang kabayong payat. ikatlong pangkat: “saan ka pupunta, o, sundalong patpat,” tanong ng bundok. “saan ka dadalhin ng kabayong payat?” “hinahanap ko ang nawawalang ulan,” sagot ng sundalong patpat habang hinihimas ang kabayong humihingal. “matagal nang umalis dito ang ulan,” paliwanag ng kalbong bundok. “nagtago sa pinakamataas na ulap.” “kung gayon, aakyatin ko ang ulap,” sabi ng sundalong patpat at umimbulog agad sa simoy na pumapagaspas. ikaapat na pangkat: “saan ka pupunta, o, sundalong patpat,” tanong ng ulap. “saan ka dadalhin ng kabayong payat?” “hinahanap ko ang nagtatagong ulan,” sagot ng sundalong patpat habang tinatapik ang nahihilong kabayong payat. “matagal nang umalis dito ang ulan,” paliwanag ng maputlang ulap. “nagtago sa pusod ng dagat.” “kung gayon, sisisirin ko ang dagat,” sabi ng sundalong patpat at lumundag pabulusok sa mga along nakatinghas. ikalimang pangkat: “saan ka pupunta, o, sundalong patpat,” tanong ng dagat. “saan ka dadalhin ng kabayong payat?” “hinahanap ko ang nagtatagong ulan,” sagot ng sundalong patpat at iwinasiwas ang espadang patpat. “pero hindi nagtatago ang ulan,” paliwanag ng nagniningning na dagat. “ibinilanggo ni pugita sa kaniyang mutyang perlas.” “kung gayon, papatayin ko si pugita,” sabi ng matapang na sundalong patpat. “palalayain ko ang ulan.” at sinugod ng sundalong patpat sakay ng kaniyang kabayong payat ang yungib ni pugita. nagulat si pugita sa biglang pagpasok ng sundalong patpat na iwinawasiwas ang espadang patpat. nagulat si pugita sa liksi at lakas ng maliit na sundalong patpat. nagulat si pugita sa talim at talas ng kumikislap na espadang patpat. una at ikalawang pangkat: mabilis at isa-isang tinigpas ng sundalong patpat ang malalaki’t mahahabang galamay ng mabagal at matabang dambuhala. isa, dalawa, tatlo. apat. lima. anim. pito. walo! huli na nang magbuga ng maitim na tinta si pugita. nasungkit na ng sundalong patpat ang mutyang perlas na nakapalawit sa kuwintas ng nalumpong hari ng dagat! ikatlo at ikaapat na pangkat: hawak ang perlas, dali-daling sumibad patungong pampang ang sundalong patpat sakay ng mabilis na kabayong payat. pag-ahon ay agad niyang ipinukol ang mutyang perlas paitaas, mataas, mataas na mataas, hanggang umabot sa tiyan ng ulap at sumabog na masaganang ulan. ikalimang pangkat: nagbunyi ang buong daigdig. sumupling muli’t naglaro ang mga damo’t dahon. nagbihis ng luntian ang mga bukid at bundok. muling umawit ang mga ibon at ilog... lahat: “saan ka pupunta, o, sundalong patpat,” tanong ng sampalok. “saan ka na naman dadalhin ng kabayong payat?” “hahanapin ko ang gusi ng ginto sa puno ng bahaghari,” sagot ng makisig na sundalong patpat at pinatakbo ang makisig na kabayong payat.
"where are you going, o soldier sticks," asked the tamarind. “where are you going to get that slender horse?” “i will be looking for the missing rain,” the soldier replied while fixing the paper hat. “but it's not looking for the rain,” the tiger shook his head. “it comes when it's time.” “well, i'll figure out why it's been a long time since it's been raining,” the soldier replied and ran his slender horse. group two: “where
Última actualización: 2023-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible