Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hinawakan niya ang kamay ko
hinawakan nya
Última actualización: 2023-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napilay ang kamay ko at pinahilot ko
my hand is lame
Última actualización: 2022-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahigpit niyang hinawakan ang kamay ko.
she held on to my hand tightly.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hinawi ang kamay ko
when i was about to order he suddenly stood up
Última actualización: 2024-05-08
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
ipinalupot niya ang braso niya sa bewang ko
Última actualización: 2023-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang kamay ko ay naninigas
my hand is stiff
Última actualización: 2021-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hawakan mo ang kamay ko at wag mo bitawan
don't let go of my hand
Última actualización: 2020-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c/nangangalay ang kamay ko
nangangalay na kamay
Última actualización: 2023-09-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ayaw ko masugatan ang kamay ko
i do not want to blemish my hand
Última actualización: 2022-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pagod na ang kamay ko sa pagsusulat
pagud na kamag kosa kaka text
Última actualización: 2021-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at nabasa niya ang libo ko at nagustuhan niya!
and he read my book and he loved it!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nahiwa ang kamay ko ng walang laman na lata
Última actualización: 2023-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naipit ang kamay ko sa pintuan kanina sa paaralan
my hand stuck to the door of the car
Última actualización: 2023-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habang ako ay naglalakad ang kamay ko ay tumama sa bakal
hit the iron
Última actualización: 2020-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala akong lakas, para mabawi ang kamay ko sa pagkahawak niya
i have no strength
Última actualización: 2021-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
manhid ang mga kamay ko at masakit buong katawan ito po sgru ang epekto ng bakuna sa akin
my hands are numb
Última actualización: 2021-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pasensya na po kayo kung hindi ako nakapasok ngayon kase maga po ang kamay ko
Última actualización: 2023-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako makapasok ngayon sa trabaho dahil masakit ang kamay ko magnums kahapon
i can't go to work now
Última actualización: 2022-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngunit si fyokla ay naghahanap nang labis para sa isang tao upang makatulong sa pagpapalaya sa kanyang kapatid na si danilka, na ang kamay ay natigil sa isang puno. si terenty ay hindi nagbibigay ng kahalagahan sa paparating na bagyo at nakikipag-usap nang matiyak sa mga ama ng ama na pinupunta niya ang libreng kapatid ni fyokla.
but fyokla is searching desperately for someone to help in freeing her brother danilka, whose hand is stuck in a tree. terenty does not give importance to the approaching storm and talking reassuringly in fatherly tones he goes to free fyokla’s brother. br
Última actualización: 2019-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hawakan mo ang kamay ko nang napakahigpit pakinggan mo ang tinig ko oh, 'di mo ba pansin? na ikaw at ako tayo'y pinagtagpo ikaw at ako 'di na muling magkakalayo sa tuwing kasama kita wala nang kulang pa mahal na mahal kang talaga ikaw at ako tayo'y pinagtagpo ikaw at ako 'di na muling magkakalayo unos sa buhay natin 'di ko papansinin takda ng tadhana ikaw ang aking bituin ikaw at ako tayo'y pinagtagpo ikaw at ako 'di na muling magkakalayo ikaw at ako tayo'y pinagtagpo ikaw at ako 'di na muling magkakalayo
Última actualización: 2020-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: