Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
akala ko ikaw yun
i thought it was you
Última actualización: 2020-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko ikaw
i thought it was you
Última actualización: 2021-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko ayos lang
i thought i was fine
Última actualización: 2021-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko, ikaw siya?
i thought he/she was you
Última actualización: 2015-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko panaginip lang
i thought it was just a dream
Última actualización: 2021-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko ako lang pumayat
i thought i'm the only one
Última actualización: 2021-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko ikaw ang namatay!
i thought you were dead!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko ikaw na si bestie.
i thought were bestfriend
Última actualización: 2022-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko ikaw na hindi pa pala
akala ko ekaw na na hindi pala
Última actualización: 2022-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi
i thought you didn't leave me alone
Última actualización: 2021-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero akala ko lang pala yun ito pala at masayang pangyayari
but i just thought it was
Última actualización: 2019-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko madali lang pero hindi pala
but i was no longer affected
Última actualización: 2021-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko kaibigan kayo akala ko lang pala
i thought you were a friend i just thought
Última actualización: 2023-07-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
lang ikaw？
you are ok
Última actualización: 2022-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayos lang ikaw
ako ay magandang salamat
Última actualización: 2020-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
okay lang, ikaw
where r you from
Última actualización: 2021-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko tunay kitang kaibigan, akala ko lang pala yon
i thought you were a real friend
Última actualización: 2020-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayos lang ikaw ba
Última actualización: 2021-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko lang kasi na alam ko ang lahat tungkol sa kaniya.
i mean i thought i knew everything about him.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakaupo lang ikaw ba
are you just sitting
Última actualización: 2021-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: