Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi ako magsasayang ng oras
h
Última actualización: 2023-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako mawawalan ng oras sayo
i will not despair
Última actualización: 2022-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako humingi ng oras mo para
Última actualización: 2024-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako mag aaksaya ng oras ko sayo
hindi ako mag aaksaya nang oras sayu
Última actualización: 2022-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako mag aaksaya ng oras sa walang kabuluhan
i won't waste my time
Última actualización: 2023-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako umabot sa oras ng pasok ko sa trabaho
Última actualización: 2024-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paano mo ako mabibigay ng pera malayo ako sayo
Última actualización: 2021-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magpahinga ng oras ng paggaling
medikal recuperation
Última actualización: 2021-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beacuse nakakakuha ako ng oras ng bakasyon para sa trabaho
do you have sexual intercourse good
Última actualización: 2023-07-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
maling paggamit ng oras ng kompanya
misusing of company time
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa lahat ng oras ng saglit ay maaasahan
reliable at all times
Última actualización: 2021-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
query ang haba ng oras ng screensaver ay aktibo
query the length of time the screensaver has been active
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buksan ang radyo at tv ng kung hindi ka nakikinig sa kanila o nagtakda ng oras ng pagtulog kung madalas kang nakakatulog kapag gumagamit ka ng isang elektronikong aparato
turn the radio and tv of when you are not listening to them or set asleep time if you often fall asleep when you are using an electronic device
Última actualización: 2021-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pagkakasala laban sa pagdalo at sa oras ng oras
punctuality
Última actualización: 2021-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kami sa kalsada may mga barangay na response agad kaya nahuli agad kami at dinala sa barangay dun ko nasabi sa sarili ko na sana kung nakinig lg ako sa mga magulang ko hindi sana mang yayari sakin to mga kinabukasan kinuha nako ng mga magulang ko at dun nang hindi ako ng tawad sa kasalanang nagawa ko sakanila dun kulang naisip magulang paden ang lalapitan naten sa oras ng kagipitan maraming salamat po sa pakikinig ng aking storya nang yari ito noong december 18 to 26 2020
kami sa kalsada may mga barangay na response agad kaya nahuli agad kami at dinala sa barangay dun ko sinabi sa sarili ko na sana kung nakinig lg ako sa mga magulang ko hindi sana mang yayari sakin to mga morrow taken nako ng mga magulang ko at dun nang hindi ako ng apawad sa sin nagawa ko sakanila dun kulang naisip magulang paden ang lalapit naten sa oras ng emergency maraming salamat po sainig ng aking kwento nang yari ito sa december 18 to 26 2020
Última actualización: 2023-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagkakaroon ng pagwawasto ng tje paglalayag o plano ng daanan sa oras ng oras ng pag-alis at pagtatantya ng oras ng pagdating ay maaaring natukoy na may makatwirang katumpakan ang paglalayag o daanan ay dapat isagawa alinsunod sa plano o anumang mga pagbabago na ginawa dito
having finalized tje voyage or passage plan as soon as time of departure and estimated time of arrival can be determined with reasonable accuracy the voyage or passage should be executed in accordance with the plan or any changes made thereto
Última actualización: 2018-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang hindi normal na pamumuo ng dugo, partikular ang pagtaas ng oras ng prothrombin ay nailarawan sa 6% ng mga taong ipinasok sa ospital na may covid-19, habang ang hindi normal na paggana ng bato ay nakita sa 4% ng grupong ito.
clotting abnormalities, specifically an increase in prothrombin time, have been described in 6% of those admitted to hospital with covid-19, while abnormal kidney function is seen in 4% of this group.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa termino ng militar, ang isang logbook ay isang serye ng mga opisyal at ligal na nagbubuklod na dokumento. ang bawat dokumento (karaniwang nakaayos ayon sa petsa) ay minarkahan ng oras ng isang kaganapan o pagkilos na may katuturan
in military terms, a logbook is a series of official and legally binding documents. each document (usually arranged by date) is marked with the time of an event or action of significance
Última actualización: 2021-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga tagapagturo na naniniwala sa pananaw na pang-akademiko ay nagtaltalan na ang oras na ginugol sa silid-aralan ay binabawasan ang pagkakataon ng mag-aaral para sa tagumpay. kahit na ang mga aktibidad na hindi nangangailangan ng pagkawala ng oras sa silid-aralan ay napapansin na mag-aalis ng oras ng pag-aaral. sinusuportahan ng mga tagapagturo na ito ang paggupit o pag-alis ng mga aktibidad para sa mga dahilan sa badyet. ang estado ng iowa, tulad ng maraming estado, ay nahaharap sa napakalaking mga hamon sa mga nagdaang sesyon ng pambatasan upang pondohan ang edukasyon. mga espesyal na grupo ng interes na sumusuporta sa pagsasama-sama, decr
decrease in funding, and sharing of programs add fuel to the academic perspective. school boards and legislatures enacted "no pass - no play" rules throughout the country during the 1980's. these rules were designed to pacify the back-to-basics trends that were and are prevalent in today's education systems.
Última actualización: 2020-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible