Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi ako makapaniwala.
i can't believe this.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hindi ako makapaniwala!
i mean, unbelievable!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hindi ako makapaniwala na koreano ka
hindi ako makapaniwala na korean ka
Última actualización: 2022-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako makapaniwala na nakita ko kayo
i saw you
Última actualización: 2021-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako makapaniwala sa iyo.
i can't believe you.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako makapaniwala na kailangan mo ng pera
are you the one i chat with
Última actualización: 2022-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako makapaniwala na nangyari sa akin iyon.
i can not believe i see him
Última actualización: 2019-07-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako makapaniwala sa mga mata ko
i can't believe my eyes
Última actualización: 2023-11-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
hindi ako
no i'm not just wait
Última actualización: 2021-08-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
hindi ako makapaniwala pero ito ay totoo
ang ganda mo btw nga pala miss na kita
Última actualización: 2023-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka ba makapaniwala na nanalo ako?
can you believe i won? i actually won!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hanggang ngayon hindi parin ako makapaniwala
hanggang ngayon hindi parin ako makapaniwala
Última actualización: 2023-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi parin ako makapaniwala na natupad ang aking pinakahinihiling
i still can't believe my dream came true
Última actualización: 2021-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napakaganda mo babae, hindi ako makapaniwala na single ka pa rin
you are so gorgeous lady ,hardly believe your are still single
Última actualización: 2021-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
panu mu ako makapaniwala
panumuko mapapaniwala
Última actualización: 2020-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako makapaniwala na merong hustisya para sa pamilya ni elliot.
i can't believe that i'm actually going to get justice and closure for elliot's family.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako makapaniwala hanggang sa narinig ko yung heartbeat mo
i can't believe . until i heard your heartbeat
Última actualización: 2021-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako makapaniwala hanggat hindi nakikita ng dalawang mata ko
i can't believe what i see
Última actualización: 2021-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi parin ako makapaniwala, nagantong sakit ang iyung mapapala
i still can not believe
Última actualización: 2021-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko makapaniwala na ginamit ko ang laptop mo para saktan kita.
i can't believe i hit you over the head with your laptop.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: