Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi ako ang nanay ni tom.
i'm not tom's mother.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tulog na ang nanay ko ngayon
ngayon ito na ang nanay ko
Última actualización: 2019-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tulog na kasi gabi na
puts
Última actualización: 2020-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako makapunta kasi ang aking sakit ako
hindi ako makapunta kasi my sakit ako
Última actualización: 2016-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oo matutulog na ako tulog na kasi yung isa dyan2
oo matutulog na ako tulog na kasi yung isa dyan
Última actualización: 2022-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako makatulog kasi ang iingay ng mga nag iinoman dito
they drank
Última actualización: 2020-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na tulog na ako inaantok na kasi ako
i'm going to sleep because i'm sleepy
Última actualización: 2022-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako maka laro mamaya sir..ako kasi ang bantay sa gate ngayon
i'll tell you
Última actualización: 2023-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pasensya na po kayo kung hindi ako nakapasok nasira po kasi ang motor ko sa daan
mam pasensya na po kayu kung hinde po ako nkapasok ng biyernes nasira po kasi ang motor ko sa daan
Última actualización: 2022-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
takot na ako mag mahal ulit sa taong commented na kasi ang sakit kaya
i don't want the hardship anymore
Última actualización: 2020-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sorry kung hindi ako makakapasok sa trabaho ngayon. masama kasi ang pakiramdam ko. nilalagnat at inuubo ako. maraming salamat.
i'm sorry if i can't get in now. i feel bad. i'm feverish and coughing. thank you so much.
Última actualización: 2023-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sorry pres hindi ako nka attend ng meeting natin kasi ang cignal dito samin is na paka malabo po sorry talaga pres sa susunod babawi po ako sana ma patawad mo ako
english
Última actualización: 2024-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kasi ang mga pen nato ay mahalaga saken dahil pangarap ko talaga magkroon neto at makumpleto.kasi sila ang ginagamit ko para hindi ako na bored
kasi ang mga pen nato ay mahalaga saken dahil pangarap ko talaga magkroon neto at makumpleto.kasi sila ang ginagamit ko para hindi ako na bored
Última actualización: 2020-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bkit pinili ko ang open high school kasi nag work ako para tulongan ko ang family ko at ako nalang kasi ang pag asa nila dahil na matay na kasi ang kuya ko para tumolung sa aamin kaya ako nalang nag travaho para sa kanila
Última actualización: 2024-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na e stress ako sa mga maraming assignment pag dating ko sa bahay ang papagalitan kaagad para bang na wawalan na ako ng gana pero pinipilit kong mag aral kahit nakakapagod na kasi pag gising mo sa umaga papagalitan kaka agad at pag dating mo sa school ang mga classmate mo inaasar ka minsan pinipilit ko nalang maging masaya kasi ang mga barkada ko sanay sila na lagi akong masaya
Última actualización: 2024-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oo tama ka, oo tama lahat ng hinala mo. alam mo kung bakit ko ginawa yun? kasi ang nanay ko nasa hospital at masama ang condition! ang nanay ko lang meron ako simula bata pa ako! alam mo bakit ko ginawa yun?
oo tama ka, oo tama lahat ng hinala mo. alam mo kung bakit ko ginawa yun? kasi ang nanay ko nasa hospital at masama ang condition! ang nanay ko lang meron ako simula bata pa ako! alam mo bakit ko ginawa yun? kasi ayokong isipin mo na matakaw ako sa pera dahil ni minsan hindi ko naisip na perahan ka. ang gusto ko lang mahalin ka at mahalin ako.
Última actualización: 2021-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hi kumusta kana? alam ko na sobra na ang kasalanan na nagawa ko saiyo pero humihingi ulit ako sayo ng sorry kasi paulit ulit nalang kitang sinasaktan.alam ko na sabihin mo na naman sa akin na puro ka sorry di mo naman ginagawa,pasensya kana huh kasi sorry lang kasi ang alam kung gawin. siguro sa dinamidami ko nang naging kasalanan sayo siguro na ubos na ang pasensya mo sa akin. alam mo ba na na kahit ganito ako na pasaway pero kahit minsan hindi ako naghahangad ng ibang babae na makasama ko kasi sapat kana sa akin at masaya na ako na ikaw ang dumating sa buhay ko. kung dumating man ang araw na hindi na ako kagaya ng dati na sobrang dikit ako sayo siguro yan na ang oras na positive na ako sa virus.. hehehe joke lang yun. basta lagi kang magiingat andito lang ako sa tabi tabi huh.. salamat sa lahat huh pasensya kana ulit dahil hindi ko nagampanan ang maging isang mabuting kasintahan sayo kasi nga hindi ako perpekto.
maybe that is too full of it?
Última actualización: 2020-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: