Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ang estado ko sa buhay ay hindi ako nang galing sa mayamang pamilya
i no longer come from a wealthy family
Última actualización: 2021-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ng galing sa hindi mayamang pamilya
Última actualización: 2023-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napunta sa itaas na hindi nang galing sa ibaba
Última actualización: 2023-07-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hindi ako nag accept ng request galing sa kung sino lang
i made a friend request
Última actualización: 2022-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako nang hihingi sa yo ng pera papa
i did not ask for money
Última actualización: 2018-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para sa akin na sa kanya na ang lahat dahil galing sya sa mayamang pamilya
for me, it's all his because he comes from a rich family
Última actualización: 2021-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buti nalang hindi ako nang ghost
it's good i'm not alone
Última actualización: 2022-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako nang hihingi sayo ng tulong ok
sir wala po akong pera ako po ang hihingi sayo ng tulong sir kung pwedi
Última actualización: 2024-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mga larawan ng pagkain nang galing sa hayop
photos of animal food
Última actualización: 2018-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako nag-iisa ngunit nag-iisa ako nang wala ka
there’s always a wild side to an innocent face.
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 31
Calidad:
Referencia:
kahit hindi ako pasado sa interview sa college gagawa parin ako nang paraan para makapag aral
even if you didn't graduate from college
Última actualización: 2022-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nasaya ako sa buhay ko dahil hindi ako pinabayaan nang mga magulang ko at masaya ako dahil naka pag aral ako nang mabuto
Última actualización: 2023-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako nagtitiwala sa iyo. nasira mo ang bilog ng tiwala. hindi ako makapagtitiwala sa iyo. pinabayaan mo ako nang maraming beses
i don't trust you. you broke the circle of trust. i cannot trust you. you let me down so many times
Última actualización: 2017-09-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ang hindi ko maka limutan yong nang yari sakin no ong 15 years old ako nang na laglagan ako nang grinder sa kanan paah ko nang yari yon nang nag tra2 bahu ako sa pinsan ko sa my palawan elnido corong2 halos hindi ako maka lakad nang ma ayus sa sobrang sakit hindi nga ako loma labas lang kwarto ko.
ang hindi ko maka limutan yong nang yari sakin no ong 15 years old ako nang na laglagan ako nang grinder sa kanan paah ko nang yari yon nang nag tra2 bahu ako sa pinsan ko sa my palawan elnido corong2 halos hindi ako maka lakad nang ma ayus sa sobrang sakit hindi nga ako loma labas lang kwarto ko.
Última actualización: 2024-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako c jakevedua na nakatira sa 98 ,3 sampaguita st, km.5 buhangin buhangin davao city ako po ay may account na gmall na active sa nawala kong cellphone na may no.09092617993paglipas nang 3day binigyan ako nang cellphone ng anak ko na c rj vedua at at dito ang canyang g mail kaya pag ma gagamitin ka ang akin gmail pag mag gamit akp nang gmail ay hindi mag altivesa hindi ako marung nang bagomg cellphone kaya na gmail recovery ako at
ako
Última actualización: 2023-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may anghel na galing sa langit na nagbisita upang tiyakin kung tunay ngang ang lahat ng nilalang sa kagubatan ay nasisiyahan. "g. punongkahoy, ikaw ba'y maligaya?" tanong ng anghel. "hindi," ang sagot sa tinig na walang sigla, "sapagkat ako'y walang bulaklak." ang anghel ay nagpunta sa bulaklak upang magsiyasat. "bb. bulaklak, ikaw ba'y maligaya sa iyong paligid?" "hindi ako maligaya sapagkat wala akong halimuyak. masdan mo ang gardenia sa banda roon. siya'y umuugoy sa amihan. ang kanyang ba
an angel from heaven visited to make sure that all the creatures in the forest were really happy. "mr. tree, are you happy?" the angel asked. "no," answered the dull voice, "because i have no flowers." the angel went to the flower to inspect. "ms. flowers, are you happy around you?" "i'm not happy because i don't have a fragrance. look at the gardenia over there. she's swaying in the breeze. is her
Última actualización: 2021-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible