Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sigurado ka ba sa sinasabi mo
kc karamihan ngaun sa mga lalaki ay mga sinungaling
Última actualización: 2020-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may hindi ka ba sinasabi sakin
you're not telling me anything
Última actualización: 2021-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka ba titigil sa
i think you should stop courting me
Última actualización: 2022-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka ba nanawa sa akin
nanawa ang mamimili
Última actualización: 2023-08-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
hindi ako pwede lagi umasa sa sinasabi mo
i can't depend on you
Última actualización: 2023-07-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
hindi ka ba naawa sa kanya
Última actualización: 2024-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka ba nagsasawa kakasayaw mo?
don't you get tired of dancing
Última actualización: 2023-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka ba naiinis
hindi kaba naiinip
Última actualización: 2023-11-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
hindi ka ba natutulog?
you're so unfair
Última actualización: 2020-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka ba na papagod
did not you get tired
Última actualización: 2022-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka ba pupunta dito?
aren't you come
Última actualización: 2023-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka ba galit sakin
hindi ba galit girlfriend mo sakin?
Última actualización: 2022-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baby hindi ka ba lalapit saakin
5 thing you like about me?
Última actualización: 2021-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka ba nagsasawa akong makita
don't you pray to see
Última actualización: 2023-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bago ka magsalita dapat tama sa mga kinilos mo kase hindi bagay sa sinasabi mo
before you speak, find out first what is true
Última actualización: 2022-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tanga ko na niwala ako sa sinasabi mo
i hope everything you said
Última actualización: 2022-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mag ingat ka sa sinasabi mo baka makasakit ka ka ng damdamin ng iba
be careful what you say
Última actualización: 2021-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang ginagawa mo'y mas importante kaysa sa sinasabi mo.
what you do is more important than what you say.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anung adapt kung gawin dyan sa sinasabi mo ito mo sakin in englishw
anung adapt kung gawin dyan sa sinasabi mo ito mo sakin in english
Última actualización: 2021-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kapatid ano ang sinasabi mo tungkol dito pupunta ka ba
i'm not going to your country because i have no passport and visa going yours country
Última actualización: 2021-06-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: