Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi ka pwedeng mawala sa akin
hyou can't get lost here
Última actualización: 2020-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi ka mawala ulit
i hope i won't lose you again
Última actualización: 2020-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka pwedeng humindi.
you can't say "no."
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hindi pwedeng mawala ang salitang salamat
Última actualización: 2020-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka pwedeng magsinungaling sa akin
you can lie to me
Última actualización: 2022-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka kasali dito
im not belong there
Última actualización: 2020-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi ka mawala sa buhay ko
remit
Última actualización: 2022-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka
hindi ka
Última actualización: 2023-05-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hindi ka pwedeng tumawid ng kalsada
cross the road
Última actualización: 2020-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka na welcome dito
you're no longer living with us
Última actualización: 2022-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka ba pupunta dito?
aren't you come
Última actualización: 2023-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit hindi ka pumunta dito
why not go now
Última actualización: 2019-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala namang nagsasabing hindi ka pwedeng mangisda.
nobody says you can't go fishing.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka pwedeng magkagusto sa taong tulad niya
you can't like a person like him
Última actualización: 2020-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka pa ba naka punta dito
makapunta ba kayo dito sabi ni johnny
Última actualización: 2021-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka uubra
you don't have to work for me
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 37
Calidad:
Referencia:
bakit hindi ka dito mag bakasyon ?
hiwalay
Última actualización: 2023-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka pinahihintulutang sabihin tungkol dito
well, you are advised to buy that cd set from the greatest hits of queen.
Última actualización: 2021-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya sisiguraduhin ko na hindi ka na pwede mawala pa sa aki
i will not let you lose me
Última actualización: 2019-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mawala ka hindi ka nasasaktan
losing you isn't what hurt it was knowing that losing me didn't hurt you
Última actualización: 2020-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: