Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi ko akalain na magagawa mo sa kanya yon
i didn't think you could do it to me
Última actualización: 2023-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hindi ko akalain na magagawa mo sa akin ito
di mo ito magagawa
Última actualización: 2019-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko akalain na ikaw pa ung maninira sakin
hindi ko akalain na barkada kopan maninira sakin saisang lalaki
Última actualización: 2021-07-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko akalain 25 na ako
Última actualización: 2020-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko akalain
hindi ko akalain na ikaw ay
Última actualización: 2021-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko akalain na mangyayari yun
i never thought it would happen
Última actualización: 2022-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko akalain yun
i never thought that denying
Última actualización: 2021-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko akalain na gagawin nila ito
i don't think so
Última actualización: 2022-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko akalain na taga-maryland ka
just curious
Última actualización: 2020-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko akalain na ganito ang mangyayari
hindi ko akalain na may dalaga na pala ako
Última actualización: 2021-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko akalain na magiging masama kang tao
a date to remember, sobrang saya, di natin akalain may special na tao na nkisaya sa atin .😆
Última actualización: 2021-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko akalain na kaya mong gawin sa akin ito
hindi ko akalain na gawin ng isang babae ang isang krimen para buhayin ang kanilang mga pamilya.
Última actualización: 2022-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko akalain ilang taon pa may dalaga na ako
you already have a girl
Última actualización: 2021-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko akalain makakaya mong iwan ako
hindi yun yung nagpapasakit saakin
Última actualización: 2020-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko akalain na ganito katagal ang aabutin ng pandemic
i never thought it would last like this
Última actualización: 2020-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko akalain mangyara ito ngayon english
hindi ko akalain mangyayari ito ngayon
Última actualización: 2023-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko akalain na may tatanggap pa sakin kahit may anak na ako akala ko lahat ng lalake parepareho lang
i will be accepted even if i have a child
Última actualización: 2022-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nung una di ko akalain na tatagal tayo
you give
Última actualización: 2020-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko akalain na ang bilis lang ng panahon habang tumatagal tumatanda na pala ako
Última actualización: 2024-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ko akalain na at diko narin ina asahan pa
i don't think so
Última actualización: 2022-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: