Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nawala ka sakin
you lost me
Última actualización: 2015-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mas masakit pag nawala ka sakin
it hurts more when you lose me
Última actualización: 2021-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kaya kung wala ka
Última actualización: 2023-12-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hindi ko enespect na mag stay ka sakin
enespect
Última actualización: 2023-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kaya na block ka
i can't block you
Última actualización: 2020-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam kung talagang seryuso ka sakin
hwhen are you really going here
Última actualización: 2020-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pag nawala ka pa
Última actualización: 2023-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kaya ito!
i can't take it!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ko kaya pag wala ka
i can't do without you
Última actualización: 2022-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang hindi ko kaya.
i can't seem to find it
Última actualización: 2022-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kaya magpuyat
i still can't keep up
Última actualización: 2022-07-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kaya ang trabaho
i can't do the job
Última actualización: 2023-07-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
hindi ko kaya maging masaya
i can't afford to be happy at this time
Última actualización: 2021-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinubukan ko, pero hindi ko kaya
english
Última actualización: 2023-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anu sa english ang hindi ko kaya
anu sa english
Última actualización: 2022-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kaya ang stress sa meeting
i can't handle stress
Última actualización: 2023-06-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi ko kaya pero kaya ko pala
i thought i could not
Última actualización: 2020-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kaya lahat gastusan ng sabay sabay
Última actualización: 2023-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakaligtaan ko,kaya hindi ko na sagot
Última actualización: 2021-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: