Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi ko kayang mawala ka sa akin
i can not afford to lose me
Última actualización: 2015-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kayang mawala k
i can't afford to lose you
Última actualización: 2020-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kayang mawala ka.
relationship isn’t my goal or thing right now. and... lets stay like this. better than nothing.
Última actualización: 2019-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
taon na hindi ko kayang mawala
Última actualización: 2023-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kayang mawala ka sa buhay ko
i can not afford to lose you in my life
Última actualización: 2016-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kaya mawala sya
i can't afford to lose him
Última actualización: 2023-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko makakaya na mawala ka sa akin
i can't afford to lose you to me
Última actualización: 2021-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahal kita,hindi ko kayang mawala sa piling mo
i love you, i can not get lost with you
Última actualización: 2018-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hindi ko kayang mawala ang aking pamilya
Última actualización: 2023-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kayang mawalay sa iyo
hindi ko kayang mawalay ka
Última actualización: 2023-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kayang iwan ka
ito yung babaeng hindi ko kayang mawala sa buhay ko
Última actualización: 2020-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ko kayang mawala ka sa buhay ko
english
Última actualización: 2022-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kayang gawin yan
i can't do that to you
Última actualización: 2023-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kayang makipag sabayan sa plastikan
hindi ko kayang makipag plastikan
Última actualización: 2024-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kayang ibalik sayo yon
i haven't been able to get it back before
Última actualización: 2024-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kayang gawin ang module
i can't do it
Última actualización: 2022-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang hindi ko kayang kalimutan ka.
prove them wrong
Última actualización: 2023-07-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
hindi ko kayang gawin para pinakamamahal ko
i can't do that
Última actualización: 2020-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahal na mahal kita hindi ko kayang mawala ka sa buhay ko ikamamatay ko pag akoy inyong iniyan
i love you so much, i don't want to lose you in my life, i'll die if you leave me
Última actualización: 2021-04-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: