Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi ko na ipilit ang sarili ko sayo
i'll never force myself on you
Última actualización: 2019-09-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
hindi ko mapapatawad ang sarili ko
hindi ko mapapatawad ang sarili ko kpag may nangyari sau na masama
Última actualización: 2022-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayoko na ipilit ang sarili ko sayo
i don’t want to force myself on others
Última actualización: 2023-12-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hindi ko kinakahiya ko ang sarili ko
i am ashamed of myself
Última actualización: 2021-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kayang lokohin ang sarili ko
i can't fool my dearest
Última actualización: 2021-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayokong ipilit ang sarili ko
Última actualización: 2021-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko nakikita ang sarili ko ng wala ka
i do not see myself in others
Última actualización: 2022-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko ipagpipilitan sarili ko sayo
himdi ko ipagpipilitan ang sailing ko sa iyo
Última actualización: 2023-12-28
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
baka hindi ko mapigilan sarili ko!
do not talk to me
Última actualización: 2021-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako nagbago, natagpuan ko lang ang sarili ko
im not change, i just found myself
Última actualización: 2022-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kailangan baguhin ang sarili ko para sa iba
you give me purpose
Última actualización: 2023-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayokong ipilit ang sarili ko sa kanila
i don’t want to force myself on others
Última actualización: 2022-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mong ipilit ang sarili mo
english
Última actualización: 2024-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayoko na ipilit ang sarili ko sa iba kung ayaw nila sakin
i don't want to force myself on others
Última actualización: 2020-08-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko ipagpipilitan ang sarili ko sa taong hindi ako gusto
i will not force myself on you
Última actualización: 2022-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung hindi dahil sa nakaraan ko, hindi ko makikilala ang sarili ko.
if it weren't for my past
Última actualización: 2023-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam kung ano dapat kung gawin bb. hindi ko maintindihan ang sarili ko
i only live by myself
Última actualización: 2022-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko ma popretektahan ang sarili ko sa isang pag kakamali o sa isang bagay
you make a mistake you don't even call me
Última actualización: 2022-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong ipilit ang sarili mo sa taong ayaw sayo
Última actualización: 2024-03-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kahit na mismo ang sarili ko ay hindi ko pinagkakatiwalaan
Última actualización: 2021-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: