Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi ko na maalala
i used to play
Última actualización: 2021-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko na talaga maalala
you can't really remember what's wrong with me
Última actualización: 2022-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko na maalala kung kailan
i can no longer remember when was the time
Última actualización: 2020-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kilala yung iba
Última actualización: 2021-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko na
i never gets
Última actualización: 2024-05-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
hindi ko na kaya
something that cannot be beared anymore
Última actualización: 2021-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko naman pinakialaman yung iba dun
i didn't interfere with the others there
Última actualización: 2021-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko na kailangan
hindi ko gustong umiwas kaso kailangan
Última actualización: 2024-05-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hindi ko na kakayanin.
able
Última actualización: 2022-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko na yung susunod na heart break
i can no longer cope with the disease
Última actualización: 2023-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko na po kayo isa isahin sa pagpapasalamat sa dami niyo po bumati, maraming salamat po
there is no word that can be conveyed but thank
Última actualización: 2021-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinapangako ko na sayo hindi ko na uulit yung mali kung ginagawa sa buhay ko.
i promise that i will never do it again
Última actualización: 2022-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinapangako ko sayo hindi ko na gagawin ulit yung ginagawa kung mali
i promise that i will never do it again
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 35
Calidad:
Referencia:
sobrang sama ko kasi hindi ko na appreciate yung mga tao napinapahalagaha ako
don’t care how others feel
Última actualización: 2022-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yung iba sa atin napapatanong
for they think well of you
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noong 2019 hindi ko inaasahan na nakita ko na yung love of my lif
i said this
Última actualización: 2022-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam kung anu ang aking uunahan sa dami ng gusto kong gawin
i don't know what to prioritize
Última actualización: 2021-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sawa na ako hindi ko na gusto yung ginagawa n tin itigil na na tin to
sawa na ako hindi ko na gusto yung ginagawa n tin stop na tin to
Última actualización: 2022-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan sa kaka cellphone ko po hindi ko na napapansin yung time late na ako nakaktulog
i don't even notice the time
Última actualización: 2022-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi na ako makatulog kapag hindi ko na pakinggan yung kantang it really hurts
i'll never sleep again
Última actualización: 2020-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: