Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi ko pa kayang pumasok sa trabaho
hindi kupa kayang pumasok ngayonn
Última actualización: 2024-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hindi ko pa kayang sabihin
i don't know how to say
Última actualización: 2024-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aayusin ko pa yung clearance ko sa trabaho bukas
aayusin ko ang babayaran ng nanay ko sa ospital
Última actualización: 2020-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko pa alam kung ano ang kukunin ko sa collage
Última actualización: 2020-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa ngayon hindi ko pa alam pero itatanong ko sa acd sila ang nakaka alam
so far nothing has been given and the incharge is different but i will ask the acd who knows
Última actualización: 2021-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
birthday ng tatay ko sa nov 2. hindi ko pa sigurado kung aabot yung bakasyon hanggang oct 31.
my dad's birthday on nov 2. i'm not sure if i'm going to vacation until oct 31.
Última actualización: 2018-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa mga aktibidad na ginawa ko sa araling ito, natutunan ko iyon ang mga bagay na hindi ko pa nagagawa sa pammagitan ng pag intindi sa bawat actibidad na aking sinagot.
withnthe activities i have undertaken on this lesson ,i learned that
Última actualización: 2022-02-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ma'am /sir pasensya na po kung hindi ako nakapasok sa trabaho kahapon wala kasing maghahatid ng mama ko sa airport hindi ko po inaasahan, wala po kasing ibang maghahatid busy kasi mga kapatid ko sa business nila
ma'am /sir i'm sorry if i didn't get to work yesterday there's nothing as busy as my mom delivering to the airport i don't expect, there's nothing as busy as my brothers delivering to their business
Última actualización: 2022-05-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
based on the description of the intelligences, i rank my skill level on a scale 4 for each intelligence. kaya ko ni rank ang sarili ko sa 4 dahil mas maraming bagay ang hindi ko pa nalalaman o naiintindihan ng maayos, at kung may naiintindihan man ako o nalalaman ito ay hindi pa sapat upang ako ay maging magaling sa bawat aspeto ng 9 intelligeneces of mi theory
based on the description of the intelligences, i rank my skill level on a scale 4 for each intelligence. so i can rank myself at 4 because there is so much more that i don't know or understand well, and whether i understand or know it is not enough for me to be good at every aspect of the 9 intelligeneces of mi theory
Última actualización: 2020-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sir ngayon alam ko na kung ano ang naramdaman ng mga lalaki tinangihan ko noon masakit pala kasi ikaw ginawa mo rin sa akin ninakaw mo ang saya sa puso at ngiti sa mga labi ko kasi bago ako matulog tinitingnan ko muna ang cellphone ko binabasa ko ang mga conversation natin pero ng sinabi mo sa akin na huwag na ako mag text sa iyo binura ko na ang lahat ng text conversation natin ang totoo ayoko ng mag text sa iyo kahit tungkol sa trabaho pero hindi naman puwede sana pagbigyan mo na lang ang kahibangan ko sa iyo kasi masaya ako pag kausap kita alam ko naman ang limitasyon ko dati akala ko humahanga lang ako sa iyo kasi mabait ka sa akin pero hindi ko sinasadya may naramdaman ako sa iyo bilang isa babae at nangarap ako na sana dumating ang oras at panahon na maramdaman mo rin ang naramdaman ko para sa iyo minahal kita ng hindi ko sinasadya at hindi kana mawawala sa puso ko kahit kelan kasi ikaw ang pangalawa lalaki minahal ko lihim nga lang at mananatili lihim at alam mo ba na ikaw ang dahilan kung bakit ako nagpapaganda pag meron nagsasabi sa akin na gumaganda ako masaya ako kasi totoo pala na ikaw ang dahilan kung bakit ako gumaganda kaya kahit hangang sa sulat lang gusto ko sabihin sa iyo rolando reyes cruz pasensiya kana minahal kasi kita
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última actualización: 2017-01-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
sumusulat ako upang humingi ng tulong sa iyo sa paglutas ng isang problema na nararanasan ko sa trabaho. ito ay isang problema na nagdudulot sa akin ng ilang pag-aalala at na hindi ko nagawang malutas nang hindi inilalagay sa iyong pansin. inaasahan kong gawin ito upang malutas natin ang isyu nang mabilis at maayos.
this is to inform you my experiences at rba mangatarem branch. the manager and his account officers didn’t like my reports and findings.
Última actualización: 2020-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngayong bakasyon marami akong planong gawin, unang una sa lahat gusto kong ibuhos ang buong oras ko sa mga magulang ko. dahil alam kong paminsan ay hindi ko na sila nakakabonding dahilan nga sa pagiging abala ko sa pag aaral para lang naging proud sila sa akin. isa pa gusto kong puntahan ang mga childhood friend ko, dahil miss ko na sila at tyaka matagal ko na silang di nakikita simula ng maghiwalay kami nung bata pa, gusto ko na silang kausapin habang binabalikan ang nakaraan.
this holiday i have a lot to plan, first and foremost i want to spend my whole time with my parents. because i know sometimes i can't help them because i was busy studying just because they were proud of me. another i want to visit my childhood friends, because i miss them and i haven't seen them since we were kids, i want to talk to them as i look back.
Última actualización: 2019-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko ginusto ang ilayo ako sayo mahal ngunit ito ang desisyon ng tadhana at may kapal alam ko din ako'y magtatagal sa lugar na to na kung saan wala ka kaya kulang kulang ako hindi lang araw hindi lang buwan kundi ilang taon tayo ay di magkikita makakaya ko ba yon sa tingin ko hinde hindi ko kaya dahil ako'y mamamatay kapag wala ka wala ka na dito sa aking tabi kaya di na mapigil ang luha gusto kitang makapiling mayakap mahalikan yun lang di ko pa makuha dahil ilang kilometro at milya ang ating distansya at ating pagitan pangungulila ko sa iyo yan ang resulta ng aking biglaang paglisan di ito madali para sayo ngunit mas hindi madali to para sakin
memories by bragging
Última actualización: 2020-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: