Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi ko talaga kaya
patawad sis hindi ko n maya
Última actualización: 2023-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hindi ko iniisip ang ganyang bagay
hindi ko siniseryoso ang mga ganyang bagay
Última actualización: 2021-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko talaga kinaya
i really can not do it
Última actualización: 2021-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kayang bayaran ang ganyang halaga
Última actualización: 2021-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko talaga mapigilan sumayaw
i really can't control myself
Última actualización: 2020-07-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko talaga mapigilan na maiinis
Última actualización: 2021-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko talaga alam kung saan ng umpisa
i don't really know how to get there
Última actualización: 2021-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko talaga kayang pumasok sa trabaho
i can't afford to go to work
Última actualización: 2020-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko talaga matiis na hindi mag text sayo
bye baby ko
Última actualización: 2023-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do you want to study with me by english hindi ko talaga maintindihan ang tagalog
do you want to study with me by english language i don't really understand tagalog
Última actualización: 2022-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko talaga inakala nga mag ka ka gusto karin sakin
hindi ko talaga inakala nga mag ka gusto karin sakin
Última actualización: 2023-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pasensya kana kanina,hindi ko talaga hindi ko sinasadya.
sorry i didn't mean to
Última actualización: 2020-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko talaga kaya 𝚖𝚊𝚐 𝚖𝚘𝚟𝚎 𝚘𝚗 𝚔𝚊𝚜𝚒 𝚢𝚞𝚗𝚐 𝚝𝚊𝚘𝚗𝚐 𝚢𝚞𝚗 𝚖𝚒𝚗𝚊𝚑𝚊𝚕 𝚔𝚘 𝚗𝚐 𝚜𝚞𝚋𝚛𝚊
i really can not do it
Última actualización: 2022-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
im sorry madami akong personal na pinagdaanan na hindi ko talaga nasabi sayo kaya naging ganito ako
im sorry i been through a lot of personal things that i didn't really tell you about that's why i've been acting this way
Última actualización: 2021-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi ako magiging mahina o iiyak kasi hindi ko talaga kaya kasi sobrang malapit kami sa isat isa
i didn't think i would be weak or cry because i really couldn't because we were so close to each other
Última actualización: 2022-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko na alam sasabihin ko baby basta sobrang swerte ko talaga sayo ikaw yung lalaking minahal ako ng sobra pa sa sobra kaya hinding hindi na kita papakawalan pa
sobrang swerte ko talaga sayo baby kasi ikaw lang yung lalaking minahal ako ng sobra pa sa sobra kaya hinding hindi na kita pakakawalan
Última actualización: 2021-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko talaga alam ang kalagayan ng iyong buhay ngayon sa iyong sitwasyon habang nakakaranas kami ng iba 't ibang problema sa aming pang - araw - araw na buhay
i really don’t know the condition of your life today in your situation as we experience different problem in our everyday life
Última actualización: 2022-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sorry mah minsan wla ako sa mood alam ko naman ang pinag sasabiko hindi ko nmn yon magagawa talaga sayo lalona magkaka baby na tayo hindi ko talaga maiwasan minsan maiwasan magalit sayo pero hindi ibg sabihin hindi na kita mahal mahal na mahal kita
i'm sorry, sometimes i'm not in the mood. i know what i'm going to say.
Última actualización: 2020-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sino nga ba ako? ako ay isa lalake na nais makamit ang aking hinihiling na umangat sa buhay, pero minsan ay hindi ko talaga mabasa ang aking kinikilos minsan ako ay gumagawa ng masama pero madalas ay puro kabutihan pero may maroong mga tanong na pumapasok sa isip ko tulad ng
Última actualización: 2023-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
thank you so much ate nami hindi ko ma ipaliwanag kung gaano ka importante sa akin ang kuwento na ito ang dami ng pagsubok na ngyare sa kanila kino and vinci pero hindi parin sumuko kaya ang andami ko ng natutunan sa au na to pinaka the best au na nabasa ko love vinci au ma mimiss ko to lagi ko talaga to ina abangan ud mo ate most favorite au kona to love vinci au hinding hindi ko to malilimutan na au parehong magkakaroon ng espesyal na lugar sa puso ko sina kino at vinci
thank you so much ate nami i can't explain how important this story is to me the amount of trials that will happen to them kino and vinci but still don't give up so much i learned in au na to most the best au that i have read love vinci au ma mimiss ko to lagi ko talaga to ina watch out for ud mo ate most favorite au kona to love vinci au i will never forget that au both will have a special place in my heart kino and vinci
Última actualización: 2022-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: