Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi na ikaw yung dating nakilala ko
you are no longer the one i once metmmaging masaya ka lang okay na ako
Última actualización: 2020-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi na ikaw yung nakilala noon iba kana ngayon
you are not the one i met
Última actualización: 2022-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi na ikaw
that you are not
Última actualización: 2022-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi na ikaw yung dating ikaw
you're no longer the person i know
Última actualización: 2023-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi na ikaw ang kilala ko dati
i didn't know you before
Última actualización: 2023-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi na ikaw ang taong kilala ko
Última actualización: 2024-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang hindi na ikaw yan
kapampangan
Última actualización: 2023-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang iba pero hindi na ikaw
kapampangan
Última actualización: 2023-08-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
hindi ako nagsisisi na ikaw yung minahal ko at isuko sayo ang lahat
i don't want to lose you to me
Última actualización: 2021-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang iba pero hindi na ikaw kapampangan
kapampangan
Última actualización: 2023-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hinde ako nagkamali na ikaw yung pinili ko
salamat dahil hindi ako nagkamali na ikaw yung pinili ko
Última actualización: 2023-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan na akong nagmahal, at hindi na ikaw.
the ones we once loved
Última actualización: 2022-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang hindi na ikaw yon na nakilala ko noun sa ngayon patawad kung may nasabi ako hindi mo nagustuhan translated in english language
Última actualización: 2023-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto ko sana na ikaw yung mag bibigay ng alowance ko para sa pag aaral ko
i would like you to give my alowance for my studies
Última actualización: 2022-07-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nag iba kana ehh di na ikaw yung kilala kong andrei
nag iba kana ehh di na ikaw yung kilala kong andrei
Última actualización: 2022-07-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto ko lang malaman kung totoo na ikaw yung nasa picture
how did you meet me english version
Última actualización: 2021-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi na ikaw u datin nakilala ko mycodis iba kana kasi sa datin ikaw ehh u mga picture ta asa ako pa mai ko pa iga delete miss ko na u datin mycodis na.nakilala ko iba kana ehh may iba kana din barkada kinalimutan mo na ako
english
Última actualización: 2023-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko na alam sasabihin ko baby basta sobrang swerte ko talaga sayo ikaw yung lalaking minahal ako ng sobra pa sa sobra kaya hinding hindi na kita papakawalan pa
sobrang swerte ko talaga sayo baby kasi ikaw lang yung lalaking minahal ako ng sobra pa sa sobra kaya hinding hindi na kita pakakawalan
Última actualización: 2021-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may mga kaibigan ako sa homeland security noong isang taon na tumulong ako para mag-surveillance sa isang saudi prince na ka-date ko noon yung nakilala ko isang party noong araw bago mag-bagong taon sa dubai.
i made friends with a couple of homeland security guys last year when they had me under surveillance because i was dating that saudi prince who i met at the new year's eve party in dubai.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa pinakamamahal kong papa sa buong mundo happy fathers day po sayo ulit.salamat sa lahat nung bata ako binusog mo ko ng pagmamahal hanggang paglaki ko binusog nyo kami ng mga kapatid ko ng pagmamahal saamin.salamat na ikaw yung naging papa saamin.salamat sa lahat ng pagsasakripisyo nyo ni mama saamin.tatandaan ko yung mga binilin nyo ni mama saamin na mag kanda utang kayo basta ma kapag tapos kami ng pag aaral tatandaan ko itong binilin nyo
my dear papa all over the world happy fathers day po sayo ulit. thank you for all when i grew up loving you till i grew up my brothers and sisters with love for us. thank you for your papa saamin.alamat sa lahat of your self-sacrificing love. i'm reminded that your moms ask you to give me money as long as we finish studying that i remember doing this for you
Última actualización: 2018-06-17
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: