Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
planong hindi rin matutuloy
the plan could not proceed
Última actualización: 2020-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi na rin ako makapaghintay na makita ka
i can't find it either
Última actualización: 2022-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya hindi na tumuloy
because it did
Última actualización: 2022-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya hindi rin ako naniniwala kahit my pic. pa
kaya hindi rin ako naniniwala kahit my pic. pa
Última actualización: 2023-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya hindi na ako nakatawag sayo
Última actualización: 2021-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya hindi na kailangan itanong pa
it is obvious, that you are happy
Última actualización: 2019-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya hindi na ako tumitingin sa iba
so i do not look at others
Última actualización: 2020-08-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabi mo duty ka kaya hindi na kita kinulit
Última actualización: 2024-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi na rin ako nakapagpatuloy ng pag-aaral na dala ng pamilya namin
hindi na din kasi ako nakapag patuloy ng pag aaral dala ng pamilya namin
Última actualización: 2020-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya hindi na ako nahihiya na sabihin din ito sayo
parang hindi kona kaya na mag reply sayo kasi nahihiya ako sa sarili ko kasi nag promise ako sayo na wala talaga akong bisyo pero wala namn talaga ako bisyo sa totoo lang na dala lang ako sa vape nang kaklase natin
Última actualización: 2023-09-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
alam ko naman yon kaya, hindi na ako lumapit sayo
Última actualización: 2023-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sumunod sa mga patakaran ng pamahalaan para hindi na rin madagdagan ang nag kakaron ng covid 19
follow the rules
Última actualización: 2022-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
posibleng sira yung isa sa mga fan kaya hindi na makaakyat yung usok
go back to the previous one
Última actualización: 2020-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at lumipat na daw siya kaya hindi na nila alam kung saan siya nakatira.
and he moved recently so they don't have an address for him anymore.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung hindi rin lang ikaw ang dahilan pipiliin ba ang puso kong hindi na masaktan
if you're not the only reason
Última actualización: 2022-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya hindi na ako kumuha ng d. i. clearance dahil sinabi ni s/o caraca during formation na hindi na kailangan ng d. i kung meron nang nbi
kaya
Última actualización: 2021-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang bahay natin ay nagsisilbing metapora ng ating buhay kaya hindi na katakataka kung madalas mangyari ang ating gawain
translate
Última actualización: 2021-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako nakakapasok sa trabaho dahil nawala ang cellphone kaya hindi rin po ako nakapag sabi sainyo maayus at nag babantay rin po kasi ako sa aking kapatid na babae ko na nasa hospital ako po ay humihing ng paumanhin sa aking pagliban sa trabaho ako po ay nangangako na hindi na po ako aabsent sa akin trabaho
i can't go to work because i lost my cellphone so i also couldn't tell you well and i'm also watching over my sister who is in the hospital
Última actualización: 2021-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kumalas ang bisagra ng pinto dahil maluwag at natanggal ang mga turnilyo nito. kaya hindi na pwedeng i apply at mahirap isara
Última actualización: 2023-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nang natapos umorder ay humanap na ako ng bakanteng puwesto, kakaunti palamang ang customers dahil maaga pa kaya hindi na ako nahirapan humanap ng puwesto
when i finished ordering, i looked for a vacant seat, customers were less likely because it was early. so i didn't have a hard time finding a seat.
Última actualización: 2021-07-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: