Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi pa kita kilala
i am unknown to you yet but i want to talk to you
Última actualización: 2020-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pa kita kilala ng lubusan
i do not know you yet
Última actualización: 2018-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pa kasi kita kilala po
jjjjj
Última actualización: 2022-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pa kita ganoon ka kilala
but we still don't know each other
Última actualización: 2023-06-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam kasi hindi pa kita kilala
hindi ko alam kasi hindi kita nakikita
Última actualización: 2023-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pa kita kilala ng lubos kung anong klaseng tao ka
i do not know you well if you are the kind of person you are
Última actualización: 2019-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pa kita kilala pero laging mag - ingat
i don't know you yet
Última actualización: 2024-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at mas mamahalin pa kita ng buong buo
Última actualización: 2020-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pa kita nakikit
we have yet to see
Última actualización: 2021-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pa kita lubos kilala kaya ako kong makipag kita sayo
you can only say that because you haven't seen me yet
Última actualización: 2021-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pa kita kilalang tao
i do not know you yet
Última actualización: 2020-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit hindi pa kita nakikita
even though i haven't seen you yet
Última actualización: 2021-05-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
ayoko sabihin sayo kung ano gusto ko dahil hindi pa kita kilala
because i don't know you yet
Última actualización: 2023-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di pa kita kilala masyado sa tagalog
di pa kita kilala masyado in tagalog
Última actualización: 2016-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
hindi pa kita boyfriend kasal na agad?
malayo pa ang kasal natin
Última actualización: 2021-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pareho lang tayo, pero hindi pa kita nakita noon
we're the same, but i've never seen you before
Última actualización: 2022-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
balik kulang yong dating hindi pa kita nakilala
i haven't met you before
Última actualización: 2020-10-31
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ako din kahit hindi pa kita nakita gusto na kita
i don't even want to see you anymore
Última actualización: 2023-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ko na kaibigan kita at hindi pa kita lobo sang kilala pero i ba na ang pakiramdam ko sayo sayo ko lang nakita ang saya
i felt i knew you were a kind person
Última actualización: 2021-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pa kita nai-email. para pasalamatan kita sa pag-imbita sa akin sa birthday party mo.
i have not had a moment to email you to say thanks for inviting me to your birthday party.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: