Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi pa kita nakikita
i haven't tell to anyone of them
Última actualización: 2018-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pa rin kita nakikita
i can't see you
Última actualización: 2022-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pa nga kita nakikita sa personal
i can't see you
Última actualización: 2019-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit hindi pa kita nakikita
even though i haven't seen you yet
Última actualización: 2021-05-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
hindi pa nakikita ang kanyang franchise
wait for the item to click up
Última actualización: 2020-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pa rin makita ang isa
still be found
Última actualización: 2021-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pa nga tayo nag kita o mag kilala
how will i love you
Última actualización: 2021-08-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pa nga ako nag aasawa
i'm not even married
Última actualización: 2022-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pa nakikita ang modernong makinarya kung saan itinayo ang lungsod
has never seen the modern machinery with which the city was built
Última actualización: 2021-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero hindi pa ako sinagot may pag asa pa ang isa
Última actualización: 2024-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pa nga rin ako umiinom ng kape
while drinking coffee
Última actualización: 2022-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pa nga tayo nagkita mahal muna ako
i have not seen you before
Última actualización: 2018-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di pa nga kita kilala eh
naman
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngunit hanggang sa panahong iyon, ang mundo ay hindi pa nakikita ang mas malaking pintura
but until then, the world had not seen the greater pain
Última actualización: 2021-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pa nga tayo magkakilala na personal mahal muna agad ako
i do not even know that i love you personally
Última actualización: 2018-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hinatid pa nga kita sa bahay mo
i took him to my sister's house
Última actualización: 2021-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit gusto mo ako binigyan nga pera babe hindi pa nga tayo nagkikita
why do you want to give me money babe we haven't even met yet
Última actualización: 2022-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siguro dahil sa pagdalamhati nito na hindi pa nakikita ang kanyang kapatid kaya siguro ito nagreklamo at noong kinukuwaan ng salaysay ang mga kapamilya nito ay wala umano ito sa aroroy mps
Última actualización: 2023-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pa nga naisasabatas ang sogie bill ay nagiging matapang na ang ibang member ng lgbtq at masyado na nilang inaabuso ang karapatan ng bawat tao.
so that not only lgbts will be given protection and rights but also the other sector in our country. if you continue to advance the sogie bill so that you can also give special treatment to lgbt people and you will be unfair to other sectors here in our country.
Última actualización: 2021-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayoko,kagigising ko nga lang ,hindi pa nga ako kumakain ,may kamay ka ,may paa ka kaya tumayo ka
i do not even eat with you, right hand, with feet so you stand
Última actualización: 2016-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: