Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi pwedeng balewalain
isawalang bahala
Última actualización: 2023-07-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hindi pwedeng apak apakan
hindi pweding
Última actualización: 2023-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pwedeng gawin ko yan
couldn't be do this
Última actualización: 2023-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pwedeng palampasing oportunidad
opportunity cannot be squandered
Última actualización: 2023-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pwedeng mabasa ng tubig
hinde pwedeng mabasa ng tubig
Última actualización: 2023-06-02
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
kasi hindi pwedeng trial and error
because it is not possible
Última actualización: 2024-03-12
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
hindi pwedeng mawala ang salitang salamat
Última actualización: 2020-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pwedeng hindi ako gumamit ng computer
Última actualización: 2021-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and donation ay hindi pwedeng ipangbayad ng utang
ang donasyon ay hindi pwedeng ibayad sa utang
Última actualización: 2021-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may numero ba siya na kung saan siya pwedeng tawagan?
do you have a number where he can be reached?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala akong numero niya na kung saan siya pwedeng tawagan.
no, i don't have a number where he can be reached.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang command ng pagsisimula ay hindi pwedeng walang laman
the startup command cannot be empty
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako ay nag tatrabaho at hindi pwedeng limiban dahil ako ay bago palang
can't leave work because i'm new
Última actualización: 2024-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipaglalaban kopa ba ang isang taong kahit kailan hindi pwedeng maging akin
Última actualización: 2021-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa bawat pagsubok na darating sa ating buhay hindi pwedeng mag papatalo tayo dito
in every trial of life
Última actualización: 2023-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pwedeng gawin ko nalang kung anong gusto ko, baka nakakalimutan mo pamilyado na ako.
lord, thank you for the tests, i hope i can overcome them all
Última actualización: 2022-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
base saaking karanasan hindi pwedeng sa kaibigan ka lumapit o maging malapit dapat nga talaga sa pamilya
based on my experience you can not approach a friend or be close should really be with family
Última actualización: 2020-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya gusto kong kunin number mo kung naboboring ka o kaya naman walang magawa andito lang ako na pwedeng tawagan o kaya naman itext
so i want to get your number if you're bored or there's nothing i can do, i'm just here to call or text
Última actualización: 2021-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isa suggest ko po sana ung premium pay ay gawing overtime pay kung pwede po sana kahit two hours po sana kung hindi pwedeng 4 hours.
isa suggest ko po sana ung premium pay ay gumawa overtime pay kung pwede po sana kahit two hours po sana kung hindi pwede 4 hours.
Última actualización: 2022-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kailangan ko ng pera ngayon, emergency lang. bibigyan sana ako ng uncle ko ng pera kaso lockdown sa manila ngayon, quarantine sila hindi pwedeng lumabas
can you increase my money
Última actualización: 2020-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: