Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
huwag kang magtanim ng galit sa kapwa mo
huwag magtanim ng galit
Última actualización: 2023-06-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
huwag magtanim ng galit sa kapwa
wag mag tanim nga sama ng loob sa kapwa
Última actualización: 2020-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag kang manghusga sa iyong kapwa
do not judge your neighbor
Última actualización: 2021-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag kang magtanim ng galit sa nagawa ng kasalanan sayo
Última actualización: 2023-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag kang magtanim ng galit sa kapwa pero mas masama magtanim ng bata sa hindi mo syota
qoutes
Última actualización: 2021-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magtanim ng galit
do not cultivate anger
Última actualización: 2021-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag kang mabuhay sa iyong nakaraan
Última actualización: 2023-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag na natin hayaan magtanim ng galit saating kapwa
let's not
Última actualización: 2022-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hindi ako nagtatanim ng galit sa kapwa ko
Última actualización: 2023-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi dapat magtanim ng galit
Última actualización: 2024-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag kang sumandal sa iyong sariling pang - unawa
in all your ways
Última actualización: 2022-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tunay ka kung magmahal sa iyong kapwa
sagad kong magmahal
Última actualización: 2023-08-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag kang gumawa ng masama sa iyong kapwa kung ayaw mo ring ito gawin sa iyo
wag kang gumawa ng masama kung ayaw din gawin sayo ng sobra
Última actualización: 2023-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag kang mag-alala sa iyong aso. aalagaan ko siya.
don't worry about your dog. i'll take care of him.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mag karoon ng galit sa isat isa
annoyed by one
Última actualización: 2023-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil kung meron kang disiplina sa sarili, meron ka din disiplina sa iyong kapwa at kapaligiran
because if you have self -discipline, you also have discipline in your neighbor and environment
Última actualización: 2021-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahalin mo ang iyong kapwa gaya ng sa iyong sarili
mahalin mo ang iyong kapwa
Última actualización: 2024-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ibigin mo ang iyong kapwa gaya ng pag ibig mo sa iyong sarili
love one another
Última actualización: 2021-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puwede ka ring maging masaya kung ikaw ay kuntinto na sa lahat ng bagay at maaari kang maging masayahin dahil rito mas maganda ang pamumuhay kung wala kang kinsusuklaman walang tinatanim na galit sa iyong puso walang kaaway at lalong lalo na ang pagseselos
you can also be happy if you are satisfied with everything and you can be happy because it is better to live without hatred without instilling hatred in your heart without enemies and especially jealousy
Última actualización: 2023-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puwede ka ring maging masaya kung ikaw ay kuntinto na sa lahat ng bagay at maaari kang maging masayahin dahil rito mas maganda ang pamumuhay kung wala kang kinsusuklaman walang tinatanim na galit sa iyong puso walang kaaway at lalong lalo na ang pagseselos
you can also be happy if you are satisfied with everything and you can be happy because it is better to live without hatred without instilling hatred in your heart without enemies and especially jealousy
Última actualización: 2023-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: