Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
paano mo sasabihin na mahal mo ako?
how could you say you love me
Última actualización: 2018-06-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
huwag sabihin na mahal mo ako
you don't have to say you love me
Última actualización: 2021-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong sabihin na mahal mo ako
dont say you love me
Última actualización: 2023-12-10
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
sasabihin mo ba sa akin na mahal mo ako
im dying please be here
Última actualización: 2022-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
patunayan mo na mahal mo ako
prove that you love me
Última actualización: 2022-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nararamdaman mo ba na mahal mo ako
when did you feel loved
Última actualización: 2022-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
patunayan mo sa akin na mahal mo ako
prove to me that you love me
Última actualización: 2020-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabihin mo lang sa akin na mahal mo ako
when you tell me that you love me
Última actualización: 2024-02-13
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
sigurado ka na mahal mo ako
you are sure you love me
Última actualización: 2021-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kapag sinabi mo sa akin na mahal mo ako t
when you tell me you love me?
Última actualización: 2022-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maaari mo bang itigil ang pagsasabi na mahal mo ako
can you please stop telling those lies
Última actualización: 2021-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tumigil na magpanggap na mahal mo ako
stop pretending that you love me
Última actualización: 2018-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag na wag mong sasabihin na mahal mo ako.. kung palipas oras mo lang naman
if you really don't want to just tell me
Última actualización: 2019-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako naniniwala sayo na mahal mo ako
Última actualización: 2023-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pano mo nasabi na mahal mo ako diba nga kaka kilala lang natin
how can you say that you love me
Última actualización: 2023-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tanglunghindi ka nag sawa sabihin na mahal mo ako
lantern
Última actualización: 2021-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salamat dahil pinaparamdam mo sakin araw araw na mahal na mahal mo ako
somehow you made me feel that you love me
Última actualización: 2021-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung mahal mo ako hindi mo sasabihin
won't you love me
Última actualización: 2020-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
totoo ba talaga na mahal mo ako o baka pinaglalaruan mo lang ako
is it really true that you love me or maybe you are just playing with me
Última actualización: 2020-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
manini wala lng ako na mahal mo ako kung ipapakikila mo ako sa family mo
manini wala lng ako na mahal mo ako kung ipapakikila mo ako sa family mo
Última actualización: 2020-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: