Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
huwag mong pabayaan ang sarili mo
do not ignore yourself
Última actualización: 2016-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong pabayaan ang iyong sarili
i will not water myself down to make me in tagalog more digestible fo you
Última actualización: 2021-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mo pabayaan ang sarili mo
do not neglect yourself
Última actualización: 2024-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
huwag mong pabayaan ang kalusugan
do not neglect health
Última actualización: 2021-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong ikahon ang sarili mo
huwag mong ikahon ang sarili mo
Última actualización: 2023-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mong pabayaan sarili mo
as long as you eat
Última actualización: 2022-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong ipagdamot ang sarili mo sakin
don't feel bad about yourself
Última actualización: 2020-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong pababayaan sarili mo
huwag mong pababayaan ang sarili mo
Última actualización: 2023-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ingat ka palagi at huwag mo pabayaan ang sarili mo
Última actualización: 2023-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ang sarili ko
knowing my self
Última actualización: 2017-07-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag pabayaan ang iyong bantay
you’ll never know
Última actualización: 2019-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ilugar ang sarili ko
put away your pride
Última actualización: 2023-12-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
huwag mong pigilan ang sarili kong hindi ka makita
cant resist myself not to see you
Última actualización: 2021-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inaalay ko ang sarili ko
i comfort myself
Última actualización: 2021-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ingat ka lagi wag mo pabayaan ang sarili mo
Última actualización: 2023-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayoko ipagsiksikan ang sarili ko
english
Última actualización: 2024-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
wag pabayaan ang sarili dahil kawawa ka sa huli
sarili ay ingatan katawan ay wag pabayaan
Última actualización: 2022-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong maliitin ang sarili mo kundi ioag yabang mo ito ng sakto
don't underestimate yourself
Última actualización: 2022-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto mong pabayaan kita
do you want me to drop you
Última actualización: 2022-01-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
wag mong pabayaan ang pamilya ko kasi gusto ko maabot panola pangarap ko
don't leave my family
Última actualización: 2023-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: