Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
huwag mong sayangin ang iyong pera
wag sayangin ang pera sa mga bagay na walang kabuluhan
Última actualización: 2020-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag damdamin ang iyong buhay
tandaan
Última actualización: 2020-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong sirain ang buhay mo
do not let others break you
Última actualización: 2019-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong pakialaman ang buhay ng iba
do not interfere with the lives of others
Última actualización: 2020-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag sayangin ang pagkakataon
education is the key to success
Última actualización: 2020-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang iyong buhay pag-ibig
love life
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
wag natin sayangin ang buhay
dahil ang pamilya ang isa sa pinakamahalagang mga tao sa buhay natin at maikli lang ang buhay para sayangin natin ang oras na sila ay makasama.
Última actualización: 2023-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong ikahiya ang iyong minamahal sa iba
do not embarrass your loved one to others
Última actualización: 2021-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong hayang madumihan ang iyong kamay,
huwag
Última actualización: 2023-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
english / huwag mong isubo ang iyong kamay
english/huwag mong isubo ang iyong kamay
Última actualización: 2016-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at gawin mong kapaki'pakinabang ang iyong buhay
kapakipakinabang ang talento
Última actualización: 2021-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mong sayangin ang pagkakataon
study hard to reach mu dreams mu
Última actualización: 2022-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mo sayangin ang bawat minuto ng buhay mo
wag mong kalabanin
Última actualización: 2022-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mong sayangin ang oras ko para sayo
Última actualización: 2020-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong balewalain
huwag mong balewalain
Última actualización: 2021-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong alalahanin.
don't worry about it.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong tambayan
don't ask
Última actualización: 2021-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mong sayangin ang oras mo sa simpleng away lang
don't waste your time with others
Última actualización: 2020-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mo sayangin ang pagkain
eat your food
Última actualización: 2020-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag sayangin ang luha sa nakaraan
don't waste the tears
Última actualización: 2023-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: