Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wag mong gawin sa iba kung ayaw mong gawin sa iyo
don't do it to others if you don't want to do it to you
Última actualización: 2021-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
donot gawin sa iba kung ayaw mong gawin nila sa iyo
donot do unto others if you dont want do unto you
Última actualización: 2017-07-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
huwag gawin sa iba kung hindi mo nais na gawin sa iyo
don't do unto others if you don' want do unto you
Última actualización: 2023-09-04
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
huwag mong gawin sa iba ang ayaw mong gawin sa iyo
don't do what you don't want to do to you
Última actualización: 2022-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong gawin sa iba kung ayaw mong gawin nila sa iyp
bubbly proverb
Última actualización: 2024-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong gawin sa iba kung ayaw mong gawin sayo
huwag mong gawin sa iba kung ayaw gawin sa iyo, matoto tayong respetohin kung ano yung itsura niya.
Última actualización: 2023-06-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mo gawin sakin ,kung ayaw mo gawin ko sayo
huwag mo rin gawin sakin
Última actualización: 2021-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mong gawin sa iba ang ayaw gawin sayo
wag mong gawin sa iba ang ayaw gawin sayo
Última actualización: 2020-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag gawin sa iba ang ayaw mong gawin sayo
Última actualización: 2020-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gawin mo sa iba kung ano ang ginagawa ng iba sa iyo
do unto others what others do unto you
Última actualización: 2018-09-05
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
huwag kang magawa sa iba kung gusto mong gawin sa iyo
do unto others as you would have them do unto you
Última actualización: 2019-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag kang gumawa ng masama sa iyong kapwa kung ayaw mo ring ito gawin sa iyo
wag kang gumawa ng masama kung ayaw din gawin sayo ng sobra
Última actualización: 2023-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mo gawin sa iba na ayaw mu din mangyari sayo
don't do it to others who don't want it to happen to you too
Última actualización: 2024-04-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kung ayaw mo gawin sayo wag mo gawin sa kapwa mo
Última actualización: 2023-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung magkano ang gawin sa iba alam mo
how much do others know you
Última actualización: 2017-06-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
gustong gawin kasama ka o gustong gawin sa iyo
Última actualización: 2020-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong gawin sa iba ang ginagawa mo
don't do unto others what did you do?
Última actualización: 2024-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung ayaw mo sa iba nalang
kung ayaw sa iba nalang
Última actualización: 2021-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto mo gawin sa akin yan
you want me to do that
Última actualización: 2022-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang gusto mong gawin sa iyo
matutulog na
Última actualización: 2022-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: