Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ikaw ang nagbigay ng liwanag sa buhay ko
Última actualización: 2023-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kayo ang nagbigay ng buhay sa aking buhay
the reasons of my happiness in life
Última actualización: 2020-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw ang anghel ng aking buhay
you are angel of our life
Última actualización: 2020-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw ang pag-ibig ng aking buhay
Última actualización: 2021-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw ang liwanag sa buhay ng ibang tao
ikaw ang liwanag sa buhay ng ibang tao
Última actualización: 2021-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang ganap sa aking buhay
ganap sa buhay
Última actualización: 2023-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa aking buhay
sa aming buhay
Última actualización: 2023-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto kong ikaw ang magpahinga sa aking buhay
i want you to the rest of my life
Última actualización: 2020-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako ang pinakamasama sa aking buhay
my worst in my life
Última actualización: 2021-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang makabuluhan sa aking buhay?
what makes my life meaningful?
Última actualización: 2023-09-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
ikaw ang higit pa man sa lahat sa aking buhay
you are more than all my life
Última actualización: 2020-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dumating sa aking buhay
call of love
Última actualización: 2023-09-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
may nagbigay ng bulaklak sa aking bunso
nagbigay ng bulaklak
Última actualización: 2023-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang aking aking lahat sa aking buhay
my everything in my life
Última actualización: 2021-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw ang aking buhay, kaluluwa at inspirasyon ko
you are my life, and my soul my inspiration
Última actualización: 2019-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dito lumawak ang aking pananaw sa aking buhay
here my perspective on my life broadened
Última actualización: 2021-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
giginhawa ako sa aking buhay or not
Última actualización: 2020-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw pag ibig kong bati kog nawong kay hindi ikaw ang magdala sa aking buhay
ayaw pag buot kong bati kog nawong kay dili ikaw ang magdala sa akong kinabuhi
Última actualización: 2021-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw ang aking inspirasyon na binigyang kulay ang aking buhay
it was my inspiration that colored my life
Última actualización: 2020-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipinagmamalaki ko na mayroon ka sa aking buhay
i am proud to have you
Última actualización: 2023-09-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: