Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pakilala mo ko sa kuya mo
introduce me
Última actualización: 2020-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na nakilala ko sa buong buhay ko
nakilala kita sa buhay ko
Última actualización: 2020-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw ang mahal ko sa buong buhay ko
ang mga mahal ko higpit sa buhay ko
Última actualización: 2023-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang ngiti mo ang pinaka magandang nakita ko sa buong buhay ko
your smile is the most beautiful
Última actualización: 2022-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aray pinatid mo ko sa paa
aray pinatid mo ko sa paa
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 38
Calidad:
Referencia:
pinahiya mo ko sa sarili ko
pinahiya mo ako sa sarili ko
Última actualización: 2021-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana matulungan mo ko sa laptop ko
i hope you can help me
Última actualización: 2021-10-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ok lang kung inalis mo ko sa fb mo
ok lang kung inalis mo ko sa fb mo
Última actualización: 2024-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ito ang pinaka dabest na deplomang na tanggap ko sa buong buhay ko
in my whole life
Última actualización: 2019-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw ang tamang desisyon na ginawa ko sa buong buhay ko sa buhay ko
you are the right decision i made in my life
Última actualización: 2022-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinanay mo ko sa ganito, ngayon sobra na
uyou trained me to always be there for you
Última actualización: 2020-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di mo ko maloloko kasi galing na ko sa manloloko ��
Última actualización: 2023-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang natutunan ko sa buong araw ng aking pag oojt ay ang self confidients at makisalamuha sa mga kasama
i learned throughout my day oojt is self confidients and interact with partners
Última actualización: 2017-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabi ko save mo ko sa huli, salamat sa anim na taon na halos puro katakawan.
thanks to six years of almost pure greed.
Última actualización: 2021-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang aking pamilya ay ang aking kalakasan sa loob para sa mga hamon ko sa bawat oras o hindi ito ang pinakamahalaga o mahalaga sa buong buhay ko
ang aking pamilya ay ang aking kalakasan ng loob para sa mga hamon ko sa bawat oras o minuto ito ay ang pinaka mahalaga o importante sa buong buhay ko
Última actualización: 2021-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maperdi mo ko sa pa gwapa gwapa kag sa pa sexy sexy pero sa pagluto pahigad ka kay basi gisahon tapa ka in tagalog
you can beat me for being pretty and for being so sexy, but when you cook, lie down because maybe you'll be beaten up
Última actualización: 2021-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto kopo ito matupad ito o makatapos para sa pamilya ko at sa anak kopo, opo my anak napo ako pero diko po ulit papabayaan ang aking pagaaral dahil ito ang kayamanan ko sa buong buhay ko
wasted time
Última actualización: 2020-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ko hindi kita naging boyfriend pero pinaramdam mo sakin na special ako. kaya naman nagpapasalamat ako kasi kahit sa konting panahon ay napasaya mo ko, sa simpleng goodnight, goodmorning mo kumpleto na ang araw ko.
i know you didn't become my boyfriend but you made me feel special. that's why i'm thankful because even in a short time you made me happy, with a simple goodnight, goodmorning my day is complete.
Última actualización: 2021-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ood morning, mama. patawarin mo ko sa nagawa kung mali kagabi,isang malaking problima,napaisip nga aq but nagawa ko yun, at isang aberya sa production at nakaabala aq sa mga kasamahan ko,,patawarin mo ko sa pagkakamali ko. salamat
Última actualización: 2024-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa pinakamamahal kong papa sa buong mundo happy fathers day po sayo ulit.salamat sa lahat nung bata ako binusog mo ko ng pagmamahal hanggang paglaki ko binusog nyo kami ng mga kapatid ko ng pagmamahal saamin.salamat na ikaw yung naging papa saamin.salamat sa lahat ng pagsasakripisyo nyo ni mama saamin.tatandaan ko yung mga binilin nyo ni mama saamin na mag kanda utang kayo basta ma kapag tapos kami ng pag aaral tatandaan ko itong binilin nyo
my dear papa all over the world happy fathers day po sayo ulit. thank you for all when i grew up loving you till i grew up my brothers and sisters with love for us. thank you for your papa saamin.alamat sa lahat of your self-sacrificing love. i'm reminded that your moms ask you to give me money as long as we finish studying that i remember doing this for you
Última actualización: 2018-06-17
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: