Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
na imulat ang aking mga mata
Última actualización: 2020-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako pinangana kahapon na mag uumpisa palang imulat ang mga mata
im not born yesterday
Última actualización: 2020-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
imulat tayo sa kalagayan ng ating bansang pilipinas noong panahon ng kastila
and surprise us with the country of our country in the spanish period
Última actualización: 2019-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
una sa lahat turuan nating maginng masunurin at may takot sa diyos ang acting mga anak gabayan at imulat sila sa magagandang asal
Última actualización: 2024-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pagka bayani mo’y pinairal sa bayan, inalay ang iyong buhay para sa kalayaan, namatay para sa ikabubuti ng mga pilipino, lumikha ng sulatin upang kami ay imulat sa, katotohanan. mga liham na nagbibigay samin ng mga kaalaman, ipinakikilala kita hindi para lamang ipagyabang, kundi para hangaan at tularan. labis kang kamang manghang nilalang. jose protacio rizal mercado y alonzorealonda, pangalang tumatak sa utak ng bawat mamayan, pambansang bayani ng pilipinas na nag iisa at palaban, ika’y dakilang bayani ng bayan, buhay mo’y hindi matatawaran, katalinuhan mo’y hindi matumbasan, sa mura mong edad marami ka ng napatunayan. ikaw ay isang bayaning tunay na matapang, lumaban para sa bansang hinirang, karanasan mong natamo mula sa mga dayuhan, aming papahalagahan. lumikha ka ng obrang tatak sa aming kaisipan, mga obrang maestrang punong- puno ng kaalaman, utak tapang at tunay na pusong pilipino aming tutularan bilang mag aaral, isa kang tunay at dakilang bayani aming mahal na jose rizal. pagiging bayani mo’y tinao sa bayan
Última actualización: 2023-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: