Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alam ko na pagod ka na
masakit
Última actualización: 2022-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipagdadasal ko na gumaling ka na
Última actualización: 2024-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naiisip ko na baka may iba ka na
baka kailangan ko ng mawalan ng pakialam
Última actualización: 2020-08-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam mo hindi ko na alam kung nagbibiro ka na, ano?
you do realize i no longer know when you are kidding, right?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya sisiguraduhin ko na hindi ka na pwede mawala pa sa aki
i will not let you lose me
Última actualización: 2019-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya pala di ko na nasusuyo yung girlfriend ko kase nandyan ka na pala naagaw mo na
Última actualización: 2024-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habo ko na maghali si bon, ayaw na pag kakatdo sa hirayo dine ka na lang sa ako pirmi
Última actualización: 2023-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
benta ko na kaya tong cellphone ko, di naman nakaka receieve ng "kumain ka na ba
i have a cell phone, but i can't get it to say, "i have a cell phone."
Última actualización: 2023-06-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pasensya ka na talaga sa akin, kasi ayaw ko na na mabigo pa sa lahat
i'm really sorry for you
Última actualización: 2023-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana ay gumaling ka na hindi ko na ito kaya
i have not
Última actualización: 2019-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan ka na lang sumasagi sa isip ko kasi ang dami ko na ring problema
angry with us
Última actualización: 2020-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pasensya ka na talaga sa akin, kasi ayaw ko na mabigo pa sa lahat
i'm really sorry for you
Última actualización: 2023-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oh kumusta ka na sana ay mabuti na ang pakiramdam mo tunkol sa pinalitang piyesa ay nabalitaan ko na
Última actualización: 2020-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mayroon ka na ba update? pauna ng i send ngayon para ma update ko na si broker. salamat at pasensya na talaga sa abala.
Última actualización: 2020-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pasensya ka na sakin, wag ka mag. alala sanayin ko sarili ko na hindi talaga aq ang priority mo
i'm sorry if i worry about you
Última actualización: 2022-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngayun alam kong masaya ka na naging tayo alam ko na ang dami nating pinagdanan sa ating relastion pero natupad na ang pangarap mo na ako hiling mo para maging asawa sayo at masaya din ako na ikaw ang lalaking naging nakatuluyan ko salamat sa lahat ng ginawa mong patunay na dapat talaga ikaw ang pipiliin ko para maging kabiyak ng puso ko salamat kasi isa ka sa mga lalaki na mapagmahal sa kanilang asawa na gagawin ang lahat para lang sa kanilang minamahal na asawa proud ako sayo na ikaw ang nagin
now i know you are happy that we have become i know that we have gone through a lot in our relationship but your dream has come true that you asked me to be your wife and i am also happy that you are the man i have stayed with thanks for all the proof you have made that you should really be the one i choose to be the wife of my heart thank you because you are one of the men who love their wives who will do everything just for their beloved wife i am proud of you that you became
Última actualización: 2021-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ok magtrabaho ka muna nang maayos, mag chat ka saakin kapag hindi ka na busy😉 ayaw ko na maging dahilan nang pagka udlot nang maayos mong trabaho mo. take care always 💋
Última actualización: 2020-08-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako kiligin? hindi kaya tsaka move on na ako kay yalong pwede ba wag ka na makipagusap saken di ko naman kayu kaylangan eh kahit pa anong pinaguusapan nyo tungkol sakin wala akong pake kahit mag sabi pa si yalong ng i miss you i love at kahit ano di ako kikiligin kasi di ko na sya gusto ok?
ako kiligin? i can't move on to yalong can you talk to me i don't know what to do, no matter what you talk about i don't even use yalong yet i miss you i love and anything i don't love because i don't like him ok?
Última actualización: 2020-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"ikaw at ako" sabi nila balang araw darating ang iyong tanging hinihiling at nung dumating ang aking panalangin ay hindi na maikubli ang pag-asang nahanap ko sayong mga mata at ang takot kong sakali mang ika'y mawawala at ngayon, nandyan ka na 'di mapaliwanag ang nadarama handa ako sa walang hanggan 'di paaasahin 'di ka sasaktan mula noon hanggang ngayon ikaw at ako at sa wakas ay nahanap ko na rin ang aking tanging hinihiling pangako sa'yo na ika'y uunahin at hindi naitatanggi ang tadhanang nahanap ko sa'yong pagmamahal ang dudulot sa pag ibig natin na magtatagal at ngayon, nandyan ka na 'di mapaliwanag ang nadarama handa ako sa walang hanggan 'di paaasahin 'di ka sasaktan mula noon (mula noon) hanggang ngayon ikaw at ako at ngayon, nandito na palaging hahawakan iyong mga kamay 'di ka na mag-iisa sa hirap at ginhawa ay iibigin ka mula noon hanggang ngayon mula ngayon hanggang dulo ikaw at ako
moira dela torre
Última actualización: 2020-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible